work; operation; manufacturing; fatigue duty
please (give me); please (do for me)
prohibition; inhibition; ban
yo!; hello there!; wow!; oh!; yah! (yell)
close; intimate; on good terms
childhood friend; friend from infancy; old playmate
together; at the same time; same; identical
where; what place; how much (long, far); what extent
attitude; manner; behaviour; attitude (towards an issue, etc.); position; stance
endorsing and questioning the preceding statement; lamenting reflections on the preceding statement
he; she; this; this one; Hey, you!; You bastard!
third year of elementary school; third year elementary school student
athletic meet (esp. at school); sports day
time; hour; occasion; case; chance; opportunity
indicates means of action; cause of effect; by
fourth year of elementary school; fourth year elementary school student
dirty; filthy; disordered; messy; indecent (language, etc.); dirty
somehow; how; in what way; why; what kind of
to go; to move (in a direction or towards a specific location); to proceed; to take place; to pass through; to come and go; to walk
to come (spatially or temporally); to approach; to come back; to do ... and come back; to come to be; to become
indicates emotion or admiration; indicates emphasis; I; me; wah!; boo!
house; home; one's house; one's home; one's husband
now; soon; already; yet; further; more
safe; secure; certainly; surely; no thanks; I'm good
oh!; good heavens!; ugh!; oh no!; ah!; the penny drops!
here; this place; this point; here; these past ... (e.g. three years); these last ...
to be decided; to be settled; to be unchanging; to be the same (as always); to be a fixed rule; to be destined; to be well executed (of a manoeuvre in a sport, game, etc.)
one's turn; one's shift; one's turn on stage; screen time; screentime
that; that thing; that person; then; that time; that place (over there); down there (i.e. one's genitals)
request; commission; entrusting (with a matter); dependence; reliance
first-person plural (or singular); second or third person plural (implies speaker is of higher status than those referred to)
by no means; never!; something unexpected; emergency; (arch.) currently; (arch.) for the time being
to be aware of; to know; to notice; to feel; to understand; to comprehend; to remember
yes?; no?; isn't it?; is it?
this; last (couple of years, etc.); these; you (as in "you liar")
child; kid; (one's) child; offspring; young (animal); young woman; offshoot
to live (of humans); to reside; to inhabit; to dwell; to abide
yes; yeah; huh?; what?; not; 's
until (a time); till; to (a place or person); as far as; to (an extent); up to
small; little; tiny; insignificant; humble; modest
peace (of mind); tranquility; tranquillity; serenity