time (three times, each time, etc.); times
for some (unspecified) reason
to be separated; to be apart; to leave; to go away; to leave (a job, etc.); to quit
to be found; to be discovered
to miss (doing); to fail (to do)
tender; kind; gentle; graceful; affectionate; amiable
(another's) daughter; young lady
thanks; gratitude; manners; etiquette; bow; reward
shyness; bashfulness; shame
play; recreation; play (theatre); performance; staging; praying
you bastard!; you son of a bitch!
girl; daughter; baby girl; young woman
it is assuredly that ...; can say with confidence that ...
to smell; to smell of; to have a smell
verbal message; word (from someone)
that child; that kid; that boy; (arch.) you
mind; heart; spirit; the meaning of a phrase (riddle, etc.)
hole; opening; pit; hollow; burrow; den; deficit
to bury (e.g. in the ground); to fill up (e.g. audience fills a hall); to cause to be packed; to plug (a gap); to stop (a gap); to make up for (a loss, shortage, etc.); to make amends
bad feeling; feeling bad; disagreeable; unpleasant; revolting; gross
immediately; right away; at once; instantly
something; something or other; so-and-so; somehow; anyhow; one way or another
living; life (one's daily existence); livelihood
remainder; remnant; (not) very; (not) much; too much; excessively
to raise one's voice; to shout
all year round; all the time; year in and year out
that much; as much; to that extent; only that; that alone; no more than that
remembrance; recollection; recognition
older sister; lass; young lady
to get drunk; to become intoxicated; to feel sick (e.g. in a vehicle); to become nauseated; to be elated; to be exalted
youth; springtime of life; adolescent
to return (something); to restore; to turn over; to turn upside down; to pay back; to retaliate; to respond (with)
comfort; ease; easy; simple; (economically) comfortable; raku pottery
is that so? (generally rhetorical)
force; vigor; influence; authority; impetus; momentum
to calm down; to compose oneself; to calm down; to settle down; to settle down (in a location, job, etc.); to settle in; to be settled