genuine article; real thing; real deal
(something) has never occurred; to have never done (something); such a thing has not happened; never happens; there is never a time when
hm; um; huh?; what?; nuh-uh; no
Benten (goddess of arts and wisdom)
such; like that; that sort of; very
if; in case; as for; on the topic of; if that's the case; if so
to finish; to end; to be completed; to fulfill one's obligations
young; youthful; immature; green; low (number); small
physical work; manual labour (labor)
to request; to beg; to call; to order; to entrust to; to rely on
kitchen; galley; (Internet) troll
to carry; to transport; to come; to go; to wield (a tool, etc.); to use
to receive; to take; to get somebody to do something; to have in one's pocket (a fight, match); to contract (a disease); to catch
consent; assent; understanding; agreement; comprehension; grasp
knowledge; awareness; consent; acceptance; forgiving; pardoning
to be seized with fear; to be intimidated; to lose one's nerve; to be frightened; to get cold feet; to chicken out
coward; namby-pamby; wimp; weak-kneed person; spineless person
et cetera; etc.; or something; the likes of; for example; for instance
there's no (other) way; cannot be helped; unavoidable; it's no use (doing); pointless; hopeless (person)
noisy; loud; annoying; troublesome; fussy; finicky
to leave as is; to let alone; to disregard
to play (games, sports); to enjoy oneself; to mess about (with alcohol, gambling, philandery, etc.); to be idle; to do nothing; to meet up (with friends); to hang out
I'm sorry; (it's) inexcusable; thank you very much (for help, etc.)
sudden; abrupt; unexpected; unforeseen
to dance (orig. a whirling dance); to flutter about; to revolve
perhaps; possibly; by some chance; by some possibility
in the first place; to begin with; after all; anyway; beginning; start
pilling; lint; furball; hairball; trichobezoar
desire; wish; request; entreaty; prayer; (written) application
to grant (a wish); to accede; to comply with; to heed
well done!; good job!; good work!; you did it!; bravo!
expressly; especially; taking the trouble (to do); intentionally; deliberately
here; this place; this point; here; these past ... (e.g. three years); these last ...
to board; to embark on; to get into (a car); to march into; to enter
to draw back; to sink; to be set back (e.g. from a road); to withdraw (e.g. from the public eye); to retire to (somewhere)
circumstances; conditions; situation; reasons; state of affairs
though one didn't intend (expect) to
to catch; to capture; to grasp (e.g. meaning); to perceive; to captivate; to move (one's heart)
to say; to be called; to do
all; everything; entirety; absolutely (not); (not) at all; (none) whatsoever
plot; scheme; trick; design; intrigue; artifice
by means of; due to; because of; according to
right; right-hand side; afore-mentioned (esp. in vertical Japanese writing); foregoing; forgoing