all; entire; whole; altogether
to fire into (e.g. a crowd); to launch (e.g. missiles); to lob (e.g. grenades)
eldest child; oldest child; child who carries on the family name; (arch.) pre-ritsuryo official established in key provinces, responsible for administration of his home and surrounding provinces; (arch.) head of a warrior clan (Kamakura period)
instead of; in place of; as a substitute for; in exchange for; in return for; to make up for
somehow; how; in what way; why; what kind of
tatami room; tatami mat room; formal Japanese room; dinner party in a tatami room (esp. when a geisha or maiko attends)
inner part; inside; interior; depths (e.g. of a forest); back (of a house, drawer, etc.); bottom (e.g. of one's heart)
to curl oneself up; to squeeze oneself in; to be huddled
near; neighbourhood; nearly (e.g. "it took nearly one year"); close to; shortly; soon
such (about the actions of the listener, or about ideas expressed or understood by the listener); like that; that sort of
thanks; gratitude; manners; etiquette; bow; reward
four; four years of age; ten o'clock (old time system); Burakumin; cross grips
to insist; to assert; to be obstinate in saying
way (of doing things); method; style; school (e.g. of poetry)
tolerance; open-mindedness; forbearance; generosity; magnanimity
to spur on; to urge forward; to impel; to drive at high speed (e.g. a car)
outrageous; reprehensible; rude; insolent; nefarious
teaching; instruction; teachings; precept; lesson; doctrine
peace; tranquility; tranquillity; (arch.) happy-go-lucky
world; society; life; lifetime; age; era; reign
right; correct; proper; righteous; just
natural; right; proper; naturally; as a matter of course; rightly
duty; obligation; responsibility
difference; distinction; discrepancy; mistake; error
how do you do?; nice to meet you; adieu; farewell; bon voyage
farewell; be that so; in that case; (arch.) however; (arch.) though that may be the case
method; manner; appearance; air; tendency; folk song (genre of the Shi Jing)
to point; to nominate; to select someone; to identify; to indicate; to play (a game of shogi)
to kick; to refuse; to reject; to stamp (on the ground); to firmly press one's feet (against something)
that is to say; so that means
alright; all right; right on; looking good; OK; okay
taking a commemorative photo
family; members of a family
exclamation of surprised disappointment, disgust, or worry (yuck, ick, ack, eeew, crap!, blech, gross)
how (beautiful, etc.); what a ...; nothing worth mentioning; nothing special; of what name
far from; anything but; not at all; let alone; to say nothing of; not to mention
to be crushed; to be smashed; to become useless; to cease functioning; to go bankrupt; to go out of business
even a little; any at all; if only a little; no matter how little
endurance; patience; perseverance; self-control; self-restraint
reason; cause; history; origin
guest; visitor; customer; client; counter for containers used to entertain guests
one's nature or personality; inherent; innate
nothing but; none other than