enjoyment; pleasure; diversion; anticipation; looking forward to
teacher; instructor; sensei; title or form of address for a teacher, master, doctor, lawyer, etc.; intimate or teasing form of address; (arch.) one's elder
after that; afterwards; thereafter
confirmation; verification; validation; review; check; affirmation
you; presence (of a god, nobleman, etc.)
talk; speech; topic; subject; discussions; negotiation; rumor
unbelievable; incredible; implausible
everything; all; the whole; entirely; completely; wholly
indicates a question; or; whether or not; some- (e.g. something, someone); hmm; huh; very
Lord; Sir; state minister (under the ritsuryo system); (arch.) you (in reference to someone of lower status)
such; like that; in that way
to have a talk; to tell a story
to visit; to call on; to arrive (season, time, situation, etc.); to come; (arch.) to make a sound; (arch.) to send a letter
young man; young woman; young people; youth; youngsters
pluralizing suffix (esp. for people and animals; formerly honorific)
conscription; (military) draft; (compulsory) enlistment
to try to ...; to be about to do ...; to decide to ...; to take as; to treat as; to use for; to suppose that (such) is the case
to do (something) to spite (someone); to rebuke indirectly; to make an insinuation; to make a display of affection (for each other); to show off a relationship
no; nay; well; er; you're welcome; not at all
true feelings; real intention; one's heart; one's right mind; one's senses; one's conscience
to do; to undertake; to send; to dispatch; to put; to move; to give (esp. to someone of equal or lower status)
should; must; -able; probably; likely
war; fighting; fierce competition
by means of; due to; because of; according to
to be (in contrast to something that is not the case)
war; battle; campaign; (arch.) troops; (arch.) forces
to give birth; to bear (child); to lay (eggs); to produce; to yield; to give rise to
chain; chaining; connection; (genetic) linkage
to end; to come to an end; to close; to finish
any kind of; every; whatsoever; whatever
even if; (it doesn't matter) whether (A or B or ...); whatever; should
companion; partner; other party; addressee; opponent (sports, etc.)
to start; to begin; to challenge; to pick (a fight); to set (traps); to plant (explosives)
even if ...; even supposing that ...; also as ...; also for ...; also from the position of ...
same; similar; (just) like; equal
to think (about, of); to think over; to consider; to bear in mind; to think (that); to believe; to intend (to do)