uncleanness; impurity; disgrace; shame; uncleanliness from contact with death, pregnancy, menstruation, etc.
indicates sentence subject (occasionally object); indicates possessive (esp. in literary expressions); but; however; regardless of; whether (or not)
deep (colour); dark; strong (flavour, smell, etc.); thick (consistency); dense; strong (possibility, etc.)
to become; to get; to result in; to turn out; to consist of; to be composed of; to be completed
to come (spatially or temporally); to approach; to come back; to do ... and come back; to come to be; to become
to be careful; to pay attention; to take care
to advance; to go forward; to precede; to go ahead (of); to make progress; to improve; to deepen
oh!; good heavens!; ugh!; oh no!; ah!; the penny drops!
yes; indeed; ha!; what?; huh?; sigh
umbrella; parasol; something shaped like an umbrella or a conical hat; shade (of a lamp); mushroom cap
ah!; oh!; yes; indeed; aah; gah
when; at what time; how soon; normal times; ordinary days
until (a time); till; to (a place or person); as far as; to (an extent); up to
intention; plan; belief; assumption; estimate; estimation
I wonder; do you think?; I might; some kind; some stage; somehow
Mr.; Mrs.; Miss; politeness marker
a long time (since the last time); first in a long time
right?; isn't it?; hey; say; you know; you see; will you?
that; it; then; that point (in time); (arch.) there; (arch.) you
if; when; and; with; used for quoting (thoughts, speech, etc.); promoted pawn; indicates a question
there (place relatively near listener); there (place just mentioned); that place; then (of some incident just spoken of); that (of point just raised); (arch.) you
at (place, time); in; to (direction, state); toward; for (purpose); because of (reason); for
to be (of animate objects); to exist; to stay; to be ...-ing; to have been ...-ing
to die; to pass away; to lose spirit; to lose vigor; to cease; to stop
indicates emotion or admiration; indicates emphasis; I; me; wah!; boo!
hey; you; hey; hey; hold on; yo
eh?; what?; yes; that's correct; (arch.) strengthens a question, assertion, etc.; (arch.) hey
demon; devil; evil spirit; -crazed person; -obsessed person; fiend
to be lucky; to be in luck; to be attached; to have; to be included
indication; sign; hint; tone (of the market)
indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.
to feel; to sense; to experience
state; state of affairs; appearance; look; sign; indication
to come and see (someone, something); to visit
to entangle; to entwine; to pick a quarrel; to find fault; to be involved with; to be influenced by
things like; something like; someone like; such a thing as; (the fact) that; to think that
to be found; to be discovered
indicates sentence topic; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis
to do; to carry out; to cause to become; to make (into); to serve as; to act as; to wear (clothes, a facial expression, etc.)
to step forward; to step forth; to advance; to start; to embark on; to set forth on
the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...
to spread; to extend; to unfold; to open; to scatter about; to spread around
still; as yet; (not) yet; more; (more) still; at least