disaster; accident; calamity; catastrophe
to bring; to take; to bring about
to see through; to see into (someone's heart, mind, etc.); to perceive; to find out; to detect
god; deity; incredible; fantastic; (arch.) Emperor (of Japan); (arch.) thunder
origin; source; history; originally; from the start; by nature
tag; label; game of tag; tag-team match; working together as a team
pleasant feeling; good vibes
astringent; bitter; austere; elegant (and unobtrusive); sour (look); glum
hm; um; huh?; what?; nuh-uh; no
head; hair (on one's head); mind; brains; leader; chief; top
inside; interior; among; within; middle; center; during
strange; weird; wonder; mystery; cleverness; adroitness
numeral; figure; digit; numeric character
to stream; to flow (liquid, time, etc.); to be washed away; to be carried; to drift; to float (e.g. clouds); to sweep (e.g. rumour, fire)
to come (spatially or temporally); to approach; to come back; to do ... and come back; to come to be; to become
right; right-hand side; afore-mentioned (esp. in vertical Japanese writing); foregoing; forgoing
target; object (of worship, study, etc.); subject (of taxation, etc.)
pure; true; genuine; unmixed
quantification; expressing in numerical form; conversion to numerical form
companion; partner; other party; addressee; opponent (sports, etc.)
endorsing and questioning the preceding statement; lamenting reflections on the preceding statement
furthermore; again; after all; more and more; moreover; even more
concentration; focusing; convergence; within a collection of works
itemization (of expenses); the items; breakdown; classification
to understand; to comprehend; to become clear; to be known; I know!; I think so too!
I see; that's right; indeed
how much; something over; and something; however (much); no matter how
just like; (virtually) no different from; (almost) the same as; as good as (e.g. dead, settled)
hero; heroine; Eroica Symphony (Beethoven, 1804); Heroic Polonaise (Chopin)
colluding; complicity; liaison; compromise; giving in
to teach; to instruct; to tell; to inform; to preach
hundredfold; hundred times as much; much more (than previously)
as one would expect; just as you'd expect (from); still; all the same; even ... (e.g. "even a genius")
just (now); quite (near); unintentionally; subconsciously
leading actor; star; leading figure; central figure; key figure
thanks; gratitude; manners; etiquette; bow; reward; gift
to start; to begin; to start up (a business, society, etc.); to open (e.g. a store); to start ...; to begin to ...
when; at what time; how soon; normal times; ordinary days
please; kindly; by all means; certainly; here you are; to give
I wonder; do you think?; I might; some kind; some stage; somehow
remainder; remnant; (not) very; (not) much; too much; excessively
to ill-treat; to bully; to torment; to be tough on (e.g. one's body); to treat harshly
no good; not serving its purpose; hopeless; wasted; cannot; must not
recklessly; thoughtlessly; pamperingly; indulgently; shoo!; heave-ho; hallo