whole nation; whole land; whole country
at; in; at; when; by; with; and then
to unfold; to unroll; to open
light; illumination; ray; happiness; hope; influence
indicates possessive; nominalizes verbs and adjectives; substitutes for "ga" in subordinate phrases; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion; (at sentence-end) indicates emotional emphasis; (at sentence-end, rising tone) indicates question
army; armed forces; military authorities; team; group
if; when; and; with; used for quoting (thoughts, speech, etc.); promoted pawn; indicates a question
devil; evil spirit; genie
by means of; due to; because of; according to
wherein; therein; thereinto
the 10 precepts; Ten Commandments; Decalogue; Decalog
from (e.g. time, place, numerical quantity); since; from (originator); by; because; since; out of (constituent, part)
to be separated; to be apart; to leave; to go away; to leave (a job, etc.); to quit
under (guidance, supervision, rules, the law, etc.); under (a flag, the sun, etc.); beneath; with (e.g. one blow); on (the promise, condition, assumption, etc. that ...); (somebody's) side
at (place, time); in; to (direction, state); toward; for (purpose); because of (reason); for
indicates sentence subject (occasionally object); indicates possessive (esp. in literary expressions); but; however; regardless of; whether (or not)
admonition; commandment; sila (precept)
ban (e.g. on smoking); prohibition
indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.
to snatch away; to dispossess; to steal
to appear; to come in sight; to become visible; to be expressed (e.g. emotions); to become apparent (e.g. trends, effects)
life or death struggle; mortal combat; struggle to the death
end; tip; end (of the year, month, etc.); close; youngest child; descendants; offspring
to force (someone) to take part; to take along unwillingly
one's last moment; one's death; one's end
until (a time); till; to (a place or person); as far as; to (an extent); up to
silence; being silent; quiet; reticence; inaction
to go through; to pierce; to run through (e.g. a river through a city); to pass through; to stick to (opinion, principles, etc.); to carry out
that; the; part (as in "part two"); um ...; er ...
to hide; to keep to oneself
thought; imagination; mind; desire; wish; love
to taste; to eat; to drink; to speak (of); to refer (to); to say
there is no need to ...; never happens; there is never a time when
so; therefore; accordingly; like I said; I told you already
to say; to utter; to name; to call; to go (e.g. "the alarm went ping"); to make a noise
hey; you; hey; hey; hold on; yo
alright; all right; right on; looking good; OK; okay
preparation; arrangements; getting ready; provision; setup; reserving
to be ready; to be prepared; to be in order; to be put in order; to be adjusted; to be regulated
force; unit; corps; squad; troops; party
start; commencement; beginning; initiation
getting closer; drawing nearer; being not much different; being near (age, skill, etc.); becoming close (i.e. friendly); becoming intimate
to come (spatially or temporally); to approach; to come back; to do ... and come back; to come to be; to become