what's the matter?; what's wrong?; what happened (to) ...?; what have you done (with) ...?; where is ...?
alone; by oneself; on one's own
again; once more; also; too; on the other hand; while; and
older brother; elder brother; young man; buddy; fella
if; when; and; with; used for quoting (thoughts, speech, etc.); promoted pawn; indicates a question
quarrel; brawl; fight; squabble; scuffle; argument
indicates possessive; nominalizes verbs and adjectives; substitutes for "ga" in subordinate phrases; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion; (at sentence-end) indicates emotional emphasis; (at sentence-end, rising tone) indicates question
to differ (from); to vary; to not be in the usual condition; to not match the correct (answer, etc.); to be different from promised; isn't it?
everyone; everybody; all; everything; all
indicates sentence subject (occasionally object); indicates possessive (esp. in literary expressions); but; however; regardless of; whether (or not)
indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.
insect; bug; worm; roundworm; one's emotions; one's feelings; nervousness
one animal (small); (arch.) two-tan bolt of cloth
to kill; to slay; to suppress; to block; to suppress (a voice, feelings, etc.); to hold back
after all; because; but; even; too; as well
such; that sort of; that kind of; no way!; never!
thing; matter; incident; occurrence; circumstances; situation; work
to mind (negative nuance); to care about; to worry; to pay undue (amount of) attention to (something)
but; however; even; however; no matter how; ... or something; either ... or ...
elder brother; one's senior; older man; man older than oneself
face; visage; look; expression; honor; honour
at (place, time); in; to (direction, state); toward; for (purpose); because of (reason); for
indicates sentence topic; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis
be; is; did; (have) done; please; do
that; the; part (as in "part two"); um ...; er ...
dog (Canis (lupus) familiaris); squealer; rat; loser; asshole; counterfeit
ah!; oh!; yes; indeed; aah; gah
a little; a bit; just a minute; for a moment; somewhat; rather; (not) easily
injury; wound; mistake; accident; loss
to do; to carry out; to cause to become; to make (into); to serve as; to act as; to wear (clothes, a facial expression, etc.)
to move; to stir; to operate; to run; to make a move; to take action; to be touched
to become; to get; to result in; to turn out; to consist of; to be composed of; to be completed
this; last (couple of years, etc.); these; you (as in "you liar")
child; kid; (one's) child; offspring; young (animal); young woman; offshoot
to memorize; to memorise; to learn; to pick up; to feel; to think
scene; spectacle; sight; view
in that way; thus; so; so?
name; given name; first name
now; the present time; just now; another; more
as it is; as one likes; because; condition; state
at; in; at; when; by; with; and then
good; excellent; sufficient; enough; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial
to think; to consider; to think (of doing); to plan (to do); to judge; to assess; to imagine
indicates emotion or admiration; indicates emphasis; I; me; wah!; boo!