I see; that's right; indeed
certain; sure; definite; reliable; sound; solid
perception; intuition; the sixth sense
to one's heart's content; as much as one wants
to collect; to assemble; to gather
common soldier; private; rank and file; small fry; underling
large crowd; large herd; large flock; large school; large shoal; swarm
to go to; to proceed to; to leave for
no matter what it takes; by any means necessary; at all costs; by hook or by crook
gate; branch of learning based on the teachings of a single master; division; phylum; counter for cannons
defending to the last; desperate defence; stubborn defence
the heavens; the skies; celestial sphere; heavenly realm; deva realm
inferiority (e.g. numerical); inferior position; disadvantage; unfavorable situation; unfavourable situation
leaving a decision to someone else (often of a meal to be selected by the chef); omakase
with one's life (protect, etc.); at the cost of one's life
honorific/polite/humble prefix; honorific suffix
one; for one thing; only; (not) even; just (e.g. "just try it"); some kind of; one type of
to forget to say; to forget to mention
(just) making sure; just to be sure; just in case; for caution's sake
now (while the time is ripe); while one still can
to call out (to); to call; to summon (a doctor, etc.); to invite; to designate; to name; to garner (support, etc.)
standing by; awaiting an opportunity; being on alert
to put; to place; to leave (behind); to establish (an organization, a facility, a position, etc.); to set up; to appoint (someone to a certain position); to hire
though; although; be that as it may; nonetheless
a little; a bit; somewhat; slightly; rather
to require much effort; to be hard to do; to be bone-breakingly hard
at once; immediately; right away; directly (face, lead to, etc.); automatically (mean, result in, etc.)
appeal; call for something; request; axiom
together; jointly; at the same time; with; both
to be separated; to be apart; to leave; to go away; to leave (a job, etc.); to quit
wisdom; intellectual power; intelligence; mental capacity; brains
charisma (i.e. attractiveness, charm); charisma (i.e. divinely conferred power or talent); charism; charismatic person; someone famous (usu. for their talent); celebrity
to have both; to possess both; to combine with
earth; ground; place; territory; bottom (of a package, book, etc.); earth (one of the five elements)
to get hold of; to take possession of; to seize
matter of time; question of time
victory; triumph; conquest; success; win
friend; companion; comrade; accompaniment; companion (e.g. book); complement
readiness; preparedness; resolution; resignation
to render futile; to bring to naught; to waste; to not make good use of
dawn; daybreak; event (e.g. "in the event of ..."); occasion; occurrence
to be open (to traffic); to lead to; to flow (liquid, current); to pass; to be understood; to be comprehended; to be honored