change; modification; alteration; revision; amendment
aspiration; volunteering; desire; application
delay; lag; postponement; falling behind
ten; 10; ten years of age
outside the city area; suburbs
ring; circle; hoop; wheel; circle (e.g. of friends)
not to mention ...; needless to say ...; not to speak of ...; (arch.) negligent; (arch.) neglectful; (arch.) careless
to scatter away; to blast away; to blow away (via explosion)
shoulder roast (e.g. of lamb)
exaggeration; overstatement; saying too much; misstatement; slip of the tongue; gaffe
clothing; costume; outfit; garment; dress
easy; likely to ...; have a tendency to ...; easy to ...
clothes (esp. Western clothes); counter for doses of medicine, gulps of tea, drags of a cigarette, etc.
to do something in readiness for; to get something (needful) done
hollow; cavity; hole; cave
secret technique; secret art
defeat; lost battle; losing a war
true feelings; real intention; one's heart; one's right mind; one's senses; one's conscience
breath; sign (of something new and fresh); breath (of spring, fresh air, etc.); vitality
to turn up; to roll up (e.g. sleeves); to do over and over again; to do relentlessly; to stage a comeback (against) (in mahjong, horse racing, etc.); to come from behind
war potential; military strength; fighting power; ability (to compete); capabilities; valuable asset
piece (in shogi, chess, etc.); (arch.) horse; (arch.) foal; bridge (of a violin, etc.)
mutually; with each other; reciprocally; together
as (X, then Y); with; in accordance with; in proportion to
in its entirety; whole; wholly
to pass; to elapse; to pass through; to go through; to experience; to go through
one's dearest wish; Buddha's vow to save humanity
you (people); gentlemen; ladies and gentlemen; my friends
to be pleased; to gloat; to glow with self-satisfaction
order (esp. to a number of people); command; ritual of bowing at start and end of school class
charge; rush; dash; assault; attack
fondly; admiringly; with fascination; with adoration; with enchantment
forktail bullhead (species of catfish, Pelteobagrus nudiceps)
war damage; ravages of war; horrors of war
to climb over; to get over; to surmount; to overcome; to surpass; to overtake
apron of a gun; cover for the touch-hole on a cannon or matchlock
disturbance; perturbation; derangement
trouble; bother; number of moves (in go, shogi, etc.); number of punches (in boxing)