to receive; to get; to catch (e.g. a ball); to be struck by (wind, waves, sunlight, etc.); to sustain (damage); to incur (a loss); to undergo (e.g. surgery)
otherwise; or else; if not
to strike back at; to bite back; to turn on; to rise against; to oppose; to defy
to consider as; to regard (as equivalent); to deem (as); to equate
conclusion; decision; judgement; affirmative
to burn; to burn with (emotion, feeling); to be fired up
to use up; to exhaust; to devote oneself (to); to do one's utmost (for); to do to exhaustion; to do completely
honorific/polite/humble prefix
waiting; waiting time; wait tile; tile which would complete one's hand
now; the present time; just now; another; more
territory (of country, feudal domain, etc.); (arch.) counter for suits of clothing, sets of armor, etc.
people; citizens; subjects; folk
whole army; whole team; all armies; all teams
morale (of troops, team, etc.); esprit de corps
to be affected; to be influenced; to be concerned with; to have to do with; to stick to (opinions)
sightseeing; scout; patrol; watchtower; lookout
caves dug as tombs in and around Kamakura during the Kamakura and Muromachi periods
fire arrow; incendiary arrow; rocket
to shoot or fire off an arrow
there; over there; genitals; private parts; that far; that much
if it is the case that ...
dead person; (the) deceased; (the) dead; casualties
to leave; to exit; to leave (on a journey); to depart; to move forward; to come to; to get to
probably isn't (doesn't, won't, etc.); don't (doesn't) intend to; intend not to; must not; (when used in an imperative sentence) don't
lie; fib; mistake; error; unwise move; bad decision
spirit; mind; nature; disposition; motivation; intention
to rescue from; to help out of; to save
to betray; to turn traitor to; to double-cross
things like; something like; someone like; such a thing as; (the fact) that; to think that
indicates emotion or admiration; indicates emphasis; I; me; wah!; boo!
opponent; rival; adversary; menace; danger; threat
alone; by oneself; on one's own
many; numerous; large amount of; large quantity of; frequent; common
to force (someone) to take part; to take along unwillingly
silk tree (Albizia julibrissin)
should; must; -able; probably; likely
place; spot; field; discipline; occasion; situation; scene (of a play, movie, etc.)
to be (of animate objects); to exist; to stay; to be ...-ing; to have been ...-ing
everyone; everybody; all; everything; all
consensus; collective will; collective opinion