eight (long cylindrical things)
head; chief; merit; strong point; superiority; major
everything; all; the whole; entirely; completely; wholly
obedience; submission; resignation
underworld; underside of society
domination; rule; direction; management; control (e.g. over one's emotions); determining (e.g. one's fate)
seems; I think; I guess; don't you agree?; I thought you'd say that!
Mr.; Mrs.; makes a word more polite (usu. in fixed expressions); state; situation
chief; main; principal; main secondary or supporting role (in kyogen)
to become; to get; to result in; to turn out; to consist of; to be composed of; to be completed
purpose; goal; aim; objective; intention
world conquest; world domination; taking over the world
foothold; footing; toehold; stepping stone
to get; to earn; to understand; to comprehend; to receive something undesirable (e.g. a punishment); to get (ill)
(what) the heck; (why) in the world; one object; one body; one form; one style
where; what place; how much (long, far); what extent
such; that sort of; that kind of; no way!; never!
talk; speech; topic; subject; discussions; negotiation; rumor
the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...
ah!; oh!; yes; indeed; aah; gah
no; nay; well; er; you're welcome; not at all
to calm down; to compose oneself; to calm down; to settle down; to settle down (in a location, job, etc.); to settle in; to be settled
here; this place; this point; here; these past ... (e.g. three years); these last ...
one person; being alone; being by oneself; being single; being unmarried; by oneself
only; just; merely; as much as; to the extent of; enough to
to leak out (a secret); to be exposed (a lie, improper behaviour, etc.); to be found out; to get away (of fish)
how; in what way; how about
to wait; to await; to look forward to; to depend on; to need
calmness; composure; coolness; serenity; presence of mind
to think (about, of); to think over; to consider; to bear in mind; to think (that); to believe; to intend (to do)
bad; poor; poor (quality); inferior; evil; sinful; ugly
won't; hasn't; isn't; won't you
bad reputation; ill repute; bad name; (arch.) evil deed; (arch.) wrongdoing; (arch.) wrongdoer
but; however; even; however; no matter how; ... or something; either ... or ...
question (e.g. on a test); problem; problem (e.g. societal, political); question; question (i.e. doubt); public discussion
that; the matter in question
to be aware of; to know; to notice; to feel; to understand; to comprehend; to remember
just (e.g. "just wait here"); come now; tolerably; passably; well...; I think...
at that time; at that moment; then; on that occasion
obedient; meek; docile; honest; frank; upfront (about one's feelings)
control; management (e.g. of a business)
to apologize; to apologise
have no choice; there is nothing but; no more than
yes; yeah; hum; hmmm; oof