furthermore; again; after all; more and more; moreover; even more
to push; to press; to apply pressure from above; to press down; to stamp (i.e. a passport); to apply a seal; to affix (e.g. gold leaf)
wife; bride; (one's) daughter-in-law
to make advances (to); to woo; to work on someone
arrangement; pact; agreement
stealing a march on; getting a head start; secretly acting before others; solo raid on an enemy's camp (for glory)
prohibition; inhibition; ban
leader; reader; reading book; reader (i.e. someone who reads); microreader; dotted line (in printing)
to be decided; to be settled; to be unchanging; to be the same (as always); to be a fixed rule; to be destined; to be well executed (of a manoeuvre in a sport, game, etc.)
to joke; to jest; to make fun of; to laugh at; to romp; to gambol
a little; a bit; just a minute; for a moment; somewhat; rather; (not) easily
strong; potent; strong; brawny; good (at); skilled; being able to handle
just because; even if; even though
that is so; that is right; it looks to me; people say that; it is said that; I hear that
a-ha-ha (laughing loudly)
now; soon; already; yet; further; more
magical powers; supernatural powers; spell; charm
feather; plume; wing; shuttlecock (in badminton)
Japanese ash (Fraxinus japonica)
safe; secure; certainly; surely; no thanks; I'm good
granny; grandma; gran; old lady; old woman
study; research; investigation
absorbed in; immersed in; forgetting oneself; daze; within a dream; while dreaming
to come together; to merge; to fit; to match; to be profitable; to be equitable
futility; waste; uselessness; pointlessness; idleness
struggling; pawing (e.g. horses' hooves)
siblings; brothers and sisters; brothers; siblings-in-law; brothers-in-law; mate
victory or defeat; issue (of battle); outcome
to see; to look; to examine; to look over; to look after; to attend to; to experience
to shine brilliantly; to shine radiantly
a short while ago; a moment ago; just now; some time ago
to eat; to live; to make a living; to bite; to sting (as insects do); to tease; to torment
everyone; everybody; all; everything; all
piece; slice; cloth; sharpness; agility; counter for scraps, pieces, etc.
apiece; each; at a time; piecemeal
and yet; despite this; but even so; but even then; however; nevertheless