to summon; to call (e.g. phone); to convene; to invoke (e.g. subroutine); to call; to open (e.g. a file)
unclear; obscure; unknown; unidentified; ignorance; lack of wisdom
but; however; (and) yet; nevertheless; still; for all that
very; greatly; immense; enormous; serious; grave
least; lowest; worst; awful; horrible; at the very least
thousands; several thousand
counter for flat objects (e.g. sheets of paper); (arch.) counter for positions or roles; (arch.) counter for food portions (now only gyōza and soba); counter for ranking level
daughter; girl (i.e. a young, unmarried woman)
first-class; top grade; characteristic; peculiar; school (e.g. of a performance art); one flag
or; either ... or; maybe; perhaps; some ... and others ...; sometimes ... and at other times ...
if it is the case that ...
consent; assent; agreement; understanding; comprehension; grasp
bad; wrong; evil; no good; wicked; reprehensible
plot; scheme; trick; design; intrigue; artifice
come; come now; well; who knows; well now; let's see
fast; quick; early (in the day, etc.); premature; (too) soon; not yet
to catch; to capture; to grasp (e.g. meaning); to perceive; to captivate; to move (one's heart)
to act violently; to rage; to struggle; to be riotous
to differ (from); to vary; to not be in the usual condition; to not match the correct (answer, etc.); to be different from promised; isn't it?
to use (a thing, method, etc.); to make use of; to use (a person, animal, puppet, etc.); to employ; to use (time, money, etc.); to spend
what; you-know-what; that thing; whatsit; whachamacallit; (not) at all; (not) in the slightest
discourtesy; impoliteness; excuse me; goodbye; to leave; to be rude
suspicious; dubious; doubtful; unsure; untrustworthy; unreliable; strange
seeming; giving the appearance of; giving one the feeling of
investigation; examination; inquiry; enquiry; survey
which way; which direction; which one (esp. of two alternatives); who
time; hour; occasion; case; chance; opportunity
name; given name; first name
I; me; personal (affairs, etc.); private; selfishness; partiality
to cover; to hide; to conceal; to wrap; to disguise
somehow; how; in what way; why; what kind of
class (e.g. school); grade; rank; kyū; kyu; junior rank in martial arts, go, shogi, etc.
(one's) identity; background; upbringing; (one's) character
guarantee; security; assurance; pledge; warranty
permission; approval; authorization; to permit; to authorize
with a slap; with a pop; without batting an eyelid; generously; cutesy suffix applied to names
to raise; to elevate; to do up (one's hair); to fly (a kite, etc.); to launch (fireworks, etc.); to land (a boat); to deep-fry