to take out; to produce; to pick out; to fetch; to retrieve
warrior (esp. of military retainers of daimyos in the Edo period); samurai
boy; juvenile; young boy; youth; lad
yes?; no?; isn't it?; is it?
weight (e.g. paperweight); pressing down; keeping control; exercising authority; having self-control; exercising self-discipline
I see; that's right; indeed
interesting; fascinating; amusing; funny; enjoyable; fun
party; group; crew; company (of troops); corps; unit
to lead; to spearhead (a group); to command (troops)
aptitude; aptness; suitability
question (e.g. on a test); problem; problem (e.g. societal, political); question; question (i.e. doubt); public discussion
and; besides; because; since; the thing is; for one thing
good; advantage; sake; purpose; consequence; result
entry to school or university; matriculation; enrolment (in university, etc.) (enrollment)
while; during; while; although; all; both
such ... as; or some such
clear; obvious; evident; bright; light
contradiction; inconsistency
no more than; just; only; mere; goes no further than
lovely; dear; beloved; pitiable; pathetic; piteous
indeed; really; absolutely; truly; actually; very
very interesting; of great interest
candidate; contender; prospect; candidacy; candidature; nomination
to wait; to await; to look forward to; to depend on; to need
you bastard!; you son of a bitch!
to joke; to jest; to make fun of; to laugh at; to romp; to gambol
(approximate) time; around; suitable time (or condition); time of year; season
to change; to be transformed; to move to; to be different; to be uncommon
only; merely; approximately; about; just (finished, etc.); as if to; (as though) about to
face; visage; look; expression; honor; honour
height (of body); stature
colour; color; complexion; skin colour; look (on one's face); expression; appearance
to differ (from); to vary; to not be in the usual condition; to not match the correct (answer, etc.); to be different from promised; isn't it?
in the first place; to begin with; after all; anyway; beginning; start
perhaps; probably; generous; many; much
king; ruler; tycoon; magnate; king (of the senior player)
relation; relationship; participation; involvement; influence; effect
otherwise; or else; if not
useless; no future in it; doesn't make sense; having no point
perhaps; likely; probably; I dare say