together (with); at the same time; in a lump
to turn back (e.g. half-way); to return; to go back; to recover (e.g. something lost); to be returned; to rebound
behind; rear; after; later; remainder; the rest; more (e.g. five more minutes)
only; just; merely; as much as; to the extent of; enough to
peace preservation; security; safety
compliance; conformance; adaptation; (immediate) response; (rapid) reaction
smallness; small item; short month (i.e. having fewer than 31 days); elementary school; smaller (of two things, places, etc. with the same name); inferior; younger (of two people with the same name)
conical hat (East-Asian style); coolie hat; something shaped like a conical hat or an umbrella; shade (of a lamp); mushroom cap
original; primitive; primary; fundamental; raw
light; illumination; ray; happiness; hope; influence
thank you for your hard work; I appreciate your efforts
student (esp. a university student)
cornerstone; main point; requirement; need; necessary; required
person; -er; (arch.) expert; (arch.) geisha; (arch.) prostitute
one person; another name; nickname; alias
there's no (other) way; cannot be helped; unavoidable; it's no use (doing); pointless; hopeless (person)
to diffuse; to spread throughout; to prevail; to become widespread; to reach everyone
thin rice porridge; watery cooked rice; rice gruel; congee
how; in what way; how about; questionable
shiruko; sweet red-bean soup with mochi
as expected; sure enough; after all (is said and done); in the end; too; also
to be lucky; to be in luck; to be attached; to have; to be included
damn; damn it; feces; excrement; damn; damned; very
estimate; guess; direction; bearings; registration mark (printing); approximately
activity (of a person, organization, animal, volcano, etc.); action; movie (esp. during the silent movie period)
to perform; to do; to conduct oneself; to carry out
circumference; outskirts; environs; (computer) peripheral
question (e.g. on a test); problem; problem (e.g. societal, political); question; question (i.e. doubt); public discussion
without; unacceptable; not alright; unsatisfactory
without change; as is; just like; extremely similar; immediately; just after
motionlessly (e.g. stand, wait); (be) still; fixedly (e.g. gaze, stare); intently (e.g. listen, think); patiently (endure); stoically
to be saved; to be rescued; to escape harm; to be spared damage; to be helped; to be saved trouble
injury; wound; mistake; accident; loss
to live; to exist; to make a living; to subsist; to be in effect; to be in use
cat (esp. the domestic cat, Felis catus); shamisen; geisha; wheelbarrow; clay bed-warmer; bottom; submissive partner of a homosexual relationship
language; dialect; word; phrase; speech; (manner of) speaking
safety; security; safely; without incident; good health; inaction
very; extremely; terrible; horrid; remarkable; extraordinary
to become attached (to); to take (to); to become affectionate (with); to be tamed