to cut; to cut through; to sever (connections, ties); to turn off (e.g. the light); to terminate (e.g. a conversation); to hang up (the phone); to punch (a ticket)
adhesive bandage; sticking plaster; band-aid
small quantity; little; little while; short distance
that; that thing; that person; then; that time; that place (over there); down there (i.e. one's genitals)
to pass (of time); to elapse
language; dialect; word; phrase; speech; (manner of) speaking
head; hair (on one's head); mind; brains; leader; chief; top
to be separated; to be apart; to leave; to go away; to leave (a job, etc.); to quit
when; at what time; how soon; normal times; ordinary days
to crush to death; to stifle to death; to squeeze to death; to stifle (a laugh, etc.); to muffle (one's breathing); to subdue (one's voice)
truth; reality; proper; right; genuine; authentic
look!; look out!; hey!; look at me!; there you are!
to stick; to paste; to stretch; to spread; to form (e.g. ice on a pond); to fill; to swell
to move; to stir; to operate; to run; to make a move; to take action; to be touched
eh?; what?; yes; that's correct; (arch.) strengthens a question, assertion, etc.; (arch.) hey
new; novel; fresh; recent; latest; up-to-date
to buy; to purchase; to value; to have a high opinion; to stir; to provoke
good (place to leave off); convenient
place; spot; address; district; area; one's house; point
that is so; that is right; it looks to me; people say that; it is said that; I hear that
to cover; to hide; to conceal; to wrap; to disguise
terrible; dreadful; amazing (e.g. of strength); great (e.g. of skills); to a great extent; vast (in numbers)
comfort; ease; easy; simple; (economically) comfortable; raku pottery
department (in an organization); division; club; part; component; category
everyone; anyone; no one; nobody
magnificent; grand; fair; square; grandly; boldly
to bring; to take (something) along; to fetch; to get
pile; heap; counter for things that are stacked, piled up (or layered, etc.); layers of clothing worn under one's overcoat; combination of colors created by layering of garments (colours)
to sew; to stitch; to weave one's way (e.g. through a crowd)
painful; sore; cringy; embarrassing; exceeding
selection; choice; option
house; residence; family; household; lineage; family name
store; shop; establishment; restaurant
to be taught; to learn; to take lessons in
person with differing ideology, attitudes, etc. to one's own
display of dolls during Hinamatsuri; Hinamatsuri (March 3); Girls' Festival; Dolls' Festival
please; kindly; by all means; certainly; here you are; to give
eye; eyeball; eyesight; sight; look; stare; notice
glittering; sparkling; glistening; twinkling