shape; form; appearance; state; situation; suitable
to attach; to join; to furnish (a house with); to wear; to put on; to keep a diary; to make an entry
surplus; margin; leeway; composure; placidity; complacency
to let loose (e.g. a fart); to utter (e.g. a lie); to do
swing; shake; appearance; behaviour; pretence (pretense); show; going to restaurant, hotel etc. without a reservation or introduction
nonexistent; not being (there); not having; not
to take (a resource, e.g. time or money); to hang; to come into view; to arrive; to come under (a contract, a tax); to start (engines, motors); to attend
please; kindly; by all means; certainly; here you are; to give
one long cylindrical thing; one film, TV show, etc.; one version; one book; a certain book; ippon; one point
to touch; to feel; to get involved (with); to approach; to be harmful to; to hinder
to be able (in a position) to do; to be up to the task; to be ready; to be completed; to be made; to be built; to be good at
somehow; how; in what way; why; what kind of
Mr.; Mrs.; Miss; politeness marker
he; she; this; this one; Hey, you!; You bastard!
in the same way as; just like
to fly; to soar; to jump; to leap; to spatter; to scatter; to hurry
idiot; moron; trivial matter; folly; stupid; foolish
still; as yet; (not) yet; more; (more) still; at least
explanation; exposition; description; account; caption; legend
on the way; en route; in the middle of; midway; halfway
myself; yourself; I; me; you
grandfather; old man; kyogen mask used for the role of an old man
place; spot; address; district; area; one's house; point
listen!; you see; mind you; remember
only; just; merely; as much as; to the extent of; enough to
good; advantage; sake; purpose; consequence; result
to turn up; to make an appearance; to put in an appearance; to drop by
and the like; such as; or something; something like; I hear that ...; people say that...
now; soon; already; yet; further; more
battle; fight; war; struggle; conflict
to begin; to start; to happen (again); to begin (anew); to date (from); to originate (in)
first-person plural (or singular); second or third person plural (implies speaker is of higher status than those referred to)
to search for; to look for; to hunt for; to search (a house, pocket, etc.); to search through; to rummage in (e.g. a drawer)
immediately; right away; at once; instantly
show; display; pretensions; pose (in kabuki); posture
youngster; boy; young Buddhist monk; young bonze; young shop-boy; errand boy
reward; recompense; tip; conveyance charge; packhorse charge
pattern; design; body build; figure; essential qualities; character
foot; paw; leg; gait; pace; bottom structural component (i.e. radical) of a kanji; means of transportation
to strike; to hit; to beat; to punch
by no means; never!; something unexpected; emergency; (arch.) currently; (arch.) for the time being