jpdb beta

I; me

6

too; also; both A and B; A as well as B; even; as much as

19

senior high school; high school

1

by the way; incidentally; sometimes; occasionally; precisely (at that time); exactly

2

two persons; two people; pair; couple

7

but; however; although

7

immediately; right away; at once; instantly

1

to part (usu. of people); to part from; to separate (of a couple); to break up; to lose (e.g. one's mother); to be bereaved

4

and; besides; because; since; the thing is; for one thing

8

remainder; remnant; (not) very; (not) much; too much; excessively

1

man

1

satisfaction; pride; one's strong point; one's forte; regular customer; regular client

1

is not; am not; are not; isn't it?

6

the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...

22

suffix for familiar person

12

so; therefore; accordingly; like I said; I told you already

6

-ness; indicates assertion; come; come now

15

unskillful; poor; awkward; imprudent; untactful

1

fellow; mutual; companion; comrade

1

together (with); at the same time; in a lump

2

to go; to move (in a direction or towards a specific location); to proceed; to take place; to pass through; to come and go; to walk

11

indicates sentence subject (occasionally object); indicates possessive (esp. in literary expressions); but; however; regardless of; whether (or not)

45

to protect; to guard; to defend; to keep (i.e. a promise); to abide (by the rules); to observe

3

this; last (couple of years, etc.); these; you (as in "you liar")

2

child; kid; (one's) child; offspring; young (animal); young woman; offshoot

4

indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.

13

whole life; a lifetime; all through life; (the only, the greatest, etc.) of one's life

1

to bring someone happiness; to make someone happy

2

today; this day; these days; recently; nowadays

1

indicates sentence topic; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis

37

enjoyable; fun; pleasant; happy; delightful

4

bye-bye; good-bye; see you; saying goodbye; parting

1

number; amount

14

suffix appended to somebody else's family members

9

Kazuya

9

Mr.; Mrs.; Miss; politeness marker

10

to believe; to believe in; to place trust in; to confide in; to have faith in

1

from (e.g. time, place, numerical quantity); since; from (originator); by; because; since; out of (constituent, part)

12

endurance; patience; perseverance; self-control; self-restraint

3

to become; to get; to result in; to turn out; to consist of; to be composed of; to be completed

10

forget it; forget what I just said; scratch that; check that

1

to forget; to leave carelessly; to be forgetful of; to forget about; to forget (an article)

4

everyone; everybody; all; everything; all

6

in front (of); before (e.g. a building); before; earlier; (the) front; frontal part; forward

2

at; in; at; when; by; with; and then

31

normal; ordinary; normally; ordinarily; local train; train that stops at every station

2

at (place, time); in; to (direction, state); toward; for (purpose); because of (reason); for

43

breath; breathing; bless; bracelet

1

to be; to exist; to have; to be located; to be equipped with; to happen

5

she; her; girlfriend

7