normal; ordinary; normally; ordinarily; local train; train that stops at every station
consciousness; becoming aware (of); awareness; mano-vijnana (mental consciousness, cognizer of sensory information)
boo! (sound used to scare someone); ugh (dissatisfaction, aggravation); ulp (consternation)
in one's own way or style
to encourage; to cheer; to raise (the voice)
waste; scrap; garbage; scum; piece of trash; loser
gotcha; alrighty; got it; OK
one long cylindrical thing; one film, TV show, etc.; one version; one book; a certain book; ippon; one point
dregs; sediment; lees (esp. sake); leftovers; by-product; worthless item; junk
poor (at); weak (in); not very good (at); not one's cup of tea; not one's favorite
alright; all right; right on; looking good; OK; okay
one more time; once more; once again
somehow; how; in what way; why; what kind of
to leak out (a secret); to be exposed (a lie, improper behaviour, etc.); to be found out; to get away (of fish)
precisely; exactly; plumb; damn; stupid; cursed
somehow; how; in what way; why; what kind of
now; the present time; just now; another; more
that way; that direction; that (one); that person; there; over there
abrupt; sudden; unexpected
rag; scrap; fault (esp. in a pretense, pretence); defect; run-down; shabby
to take out; to get out; to put out; to reveal; to submit (e.g. thesis); to turn in; to publish
denial; negation; negation (logic); NOT operation
more or less; though not quite satisfactorily; tentatively; for the time being; just in case; once
to believe; to believe in; to place trust in; to confide in; to have faith in
subtle; delicate; difficult; complex; doubtful; questionable
oh my god; how; what the; incredible
university; college; former central university of Kyoto (established under the ritsuryo system for the training of government administrators); the Great Learning (one of the Four Books)
medium; average; moderation; middle school; China; volume two (of three); during (a certain time when one did or is doing something)
to spread (e.g. a rumor); to circulate; to disseminate
conviction; belief; confidence
unskillful; poor; awkward; imprudent; untactful
slow; time-consuming; late (in the day); towards the end (of the day or night); later (than expected or usual); late
(not) at all; (not) in the slightest; wholly; entirely; extremely; very
toilet; restroom; bathroom; lavatory
quite; entirely; completely; as if; as though; just like
a short while ago; a moment ago; just now; some time ago
(a) little; somewhat; somehow
lover; sweetheart; boyfriend; girlfriend
as one would expect; just as you'd expect (from); just like (someone)
iron (Fe); strong and hard (as iron); railway; railway enthusiast
please (give me); please (do for me)
to hear; to listen (e.g. to music); to ask; to enquire; to hear about; to hear of; to follow (advice, order, etc.)