to herd; to drive; to corner; to force someone into doing; to go hard; to push yourself
mass meeting; convention; tournament; competition; grand event
one person; being alone; being by oneself; being single; being unmarried; by oneself
to laugh; to smile; to sneer; to ridicule; to be dumbfounded; to be flabbergasted
happy; glad; pleased; joyful; delightful; gratifying
head; chief; merit; strong point; superiority; major
in this way; thus; such; uh...
perhaps; probably; generous; many; much
to go; to move (in a direction or towards a specific location); to proceed; to take place; to pass through; to come and go; to walk
distinction; difference; separate; different; exception; exclusion
talk; speech; topic; subject; discussions; negotiation; rumor
now; soon; already; yet; further; more
slow; time-consuming; late (in the day); towards the end (of the day or night); later (than expected or usual); late
daughter; girl (i.e. a young, unmarried woman)
to reach the point that; to come to be that; to turn into
wife; (arch.) my dear; (arch.) dear; garnish (esp. one served with sashimi); embellishment
waste; scrap; garbage; scum; piece of trash; loser
first-person plural (or singular); second or third person plural (implies speaker is of higher status than those referred to)
everyone; everybody; all; everything; all
to die; to pass away; to lose spirit; to lose vigor; to cease; to stop
feeling; sensation; preparedness; readiness; thought; sentiment
thoroughly; completely; severely; harshly; (arch.) scattered; (arch.) disconnected
murder; killing; murderer
to see; to look; to examine; to look over; to look after; to attend to; to experience
to be tired of; to be sick of; to get fed up with
should (be); bound (to be); nock (of a bow); nock (of an arrow); nock-shaped grip (between thumb and forefinger); wooden frame on the tip of the mast of a Japanese ship that prevents the hawser from falling out
and yet; despite this; but even so; but even then; however; nevertheless
after all; in the end; conclusion; end; end of a game of go, shogi, etc.
together; at the same time; same; identical
inside one's heart; in one's mind
unable to stomach; sticking in one's throat; displeased with
imitation; copy; make-believe; doing something in a way that only superficially resembles the real thing
to be able (to); to be possible (to)
outside; exterior; the open (air); other place; somewhere else
diligently; seriously; perfectly; properly; sufficiently; satisfactorily
to live; to make a living; to get on with
all; completely; totally; entirely; thoroughly
poison; toxicant; harm; evil influence; ill will; spite
to invade; to raid; to infringe; to encroach; to harm; to afflict
to let (someone) hear; to tell (e.g. a story); to make (someone) listen; to make (someone) understand; to grip (someone) with skilful singing, storytelling, etc.; to hold (someone) enchanted by
to be troubled; to have difficulty; to be bothered; to be inconvenienced; to be badly off; to be hard up
to sleep (lying down); to go to bed; to lie in bed; to lie down; to sleep (with someone, i.e. have intercourse); to lie flat (e.g. of hair); to lie idle (of funds, stock, etc.)
pluralizing suffix (esp. for people and animals; formerly honorific)
such; that sort of; that kind of; no way!; never!