sumi; India ink; squid ink; octopus ink; carpenter's inking string
to come off; to be removed; to disappear (of pain, a fever, etc.); to be caught; to be harvested; to be interpreted (as); to be taken (as)
that's the way it is; yes; is that so?; is it?
behind; rear; after; later; remainder; the rest; more (e.g. five more minutes)
small child; pipsqueak; short person; midget; small animal; runt
approximately; about; to (about) the extent that; (almost) enough that; as ... as ...; like
embarrassing; embarrassed; ashamed; disgraceful; shameful
which (of three or more); well; now; c'mon
older sister; lass; young lady
breasts; boobies; tits; breast milk
good thing; nice thing; good excuse; good grounds; interjection used to impress an idea or to urge a response
given that ... it is only natural that ...; ... being the case, it is unavoidable that ...; (precisely) because ...; contrary to expectations ...
what the?; what's that?; what are you doing?; what's going on?
meaning; significance; sense
bow (weapon); archery; bow (for a violin, etc.)
heavy; weighty; heavy (feeling); depressed; slow; sluggish; important (position, responsibility, etc.)
strong; potent; strong; brawny; good (at); skilled; being able to handle
sometime; someday; one day; some time or other; the other day; in due course
cooperation; collaboration
practice; training; drill; (an) exercise; workout
busy; occupied; hectic; restless; hurried; fidgety
yes; that is correct; um; errr; huh?; grrr
selfish; egoist; (arch.) self-indulgent; (arch.) wilful; (arch.) willful
sound; noise; note; fame; Chinese-derived character reading
where; what place; how much (long, far); what extent
today; this day; these days; recently; nowadays
to play (games, sports); to enjoy oneself; to mess about (with alcohol, gambling, philandery, etc.); to be idle; to do nothing; to meet up (with friends); to hang out
daughter; girl (i.e. a young, unmarried woman)
meeting up; gathering; assembly; set
order; command; decree; (software) instruction; statement
to be delighted; to be glad; to congratulate; to gratefully accept
please (give me); please (do for me)
also; too; not ... either; (it's not possible) no matter what; although one might wish otherwise
peace; security; tranquility; tranquillity
prosperity; thriving; flourishing
to give (esp. to someone of lower status); to bestow; to provide; to afford; to assign; to cause
god; deity; incredible; fantastic; (arch.) Emperor (of Japan); (arch.) thunder
Mr.; Mrs.; makes a word more polite (usu. in fixed expressions); state; situation
ceremony; rite; ritual; service
to perform; to do; to conduct oneself; to carry out
to lift up; to hold up; to give; to offer; to devote; to sacrifice