trend; course of action; directionality; directivity; directional; vectorial
that's the way it is; yes; is that so?; is it?
terrible; dreadful; amazing (e.g. of strength); great (e.g. of skills); to a great extent; vast (in numbers)
to suit; to match; to become; to be like
a-ha-ha (laughing loudly)
café; cafe; coffeehouse; hostess bar (serving western alcoholic beverages; Taisho and Showa period)
welcome!; nice to see you!
guest; visitor; customer; client; shopper
yes; that is correct; understood; I see; present; here; pardon?
well then ...; in that situation; in which case
something; some; somehow; for some reason; (is there) something (you want, etc.)
indicates supposition; if ... then; when; (typically after someone's name) indicates exasperation
anything; whatever; whatever one likes
to instruct; to tell to do; to ask to do; to order
please (give me); please (do for me)
all members; all hands; everyone; everybody; whole crew
to move; to stir; to operate; to run; to make a move; to take action; to be touched
yes; yeah; huh?; what?; not; 's
nonexistent; not being (there); not having; not
to make noise; to make racket; to rustle; to swoosh; to make merry; to clamor; to clamour
police officer; policeman; constable
you (plural); all of you; you all
siege; encirclement; envelopment; surrounding; besiegement
to repeat; to do something over again
release; unleashing; liberation; deallocation (of computer memory)
car; automobile; vehicle; wheel
chase; pursuit; tracking; following up; tracing
such things as ...; and ... and; the minute (that) ...; no sooner than ...; be; is; o
dispatch; despatch; transmission; informing (e.g. of opinion); sharing (thoughts, etc.); telling
device; instrument; vessel; container; ability; capacity
to attach; to join; to furnish (a house with); to wear; to put on; to keep a diary; to make an entry
heh-heh; hee-hee; ha ha; (arch.) female genitals; (arch.) vagina; (arch.) vulva
to feel nervous; to feel afraid; to be startled; to be surprised; (arch.) to be shy; (arch.) to be bashful
menu; schedule; program; (computer) menu
to bring; to take (something) along; to fetch; to get
water (esp. cool, fresh water, e.g. drinking water); fluid (esp. in an animal tissue); liquid; flood; floodwaters; water offered to wrestlers just prior to a bout
to be silent; to say nothing
to drink; to gulp; to smoke (tobacco); to engulf; to overwhelm; to keep down; to suppress