jpdb beta

tea (usu. green); tea break (at work); tea ceremony

1

to take; to pick up; to pass; to hand; to get; to obtain; to adopt (a method, proposal, etc.)

1

surely; certainly

2

to finish; to end; to merely result in something less severe than expected; to feel at ease; to feel unease or guilt for troubling someone; to be sorry

2

yes; yeah; huh?; what?; not; 's

9

to go; to move (in a direction or towards a specific location); to proceed; to take place; to pass through; to come and go; to walk

10

rather than

1

common people; ordinary people; masses

1

to give one's name (as); to introduce oneself (as); to claim to be; to call oneself; to reveal oneself (as); to admit to being

1

suitable; appropriate; becoming; fitting

1

place; location; room; space; basho; wrestling tournament

2

yikes; oops; eep; wow

5

hey!; hey!

1

what; you-know-what; that thing; whatsit; whachamacallit; (not) at all; (not) in the slightest

5

this sort of; this kind of; like this; such

7

to pass (time); to spend; to overdo (esp. of one's alcohol consumption); to drink (alcohol); (arch.) to take care of; (arch.) to support

2

bad; poor; poor (quality); inferior; evil; sinful; ugly

1

group member

1

pluralizing suffix (esp. for people and animals; formerly honorific)

2

any; anything; whatever; I am told; I hear; I understand

3

to do what one is told to; to take someone's advice; to listen to what someone says

1

to be (of animate objects); to exist; to stay; to be ...-ing; to have been ...-ing

6

from now on; after this; in the future; from here; from this point

2

activity (of a person, organization, animal, volcano, etc.); action; movie (esp. during the silent movie period)

1

plan; project; schedule; scheme; program; programme

1

to think (about, of); to think over; to consider; to bear in mind; to think (that); to believe; to intend (to do)

1

to see; to look; to examine; to look over; to look after; to attend to; to experience

4

but; however; although

7

I don't know ...; how about ...?; I wonder; what about ..?

1

scarce; few remaining

1

how; in what way; by what means

1

schedule; program; programme; itinerary

1

save our souls; SOS

3

body; group; party; company; troupe

3

behind; rear; after; later; remainder; the rest; more (e.g. five more minutes)

1

two weeks; fortnight

3

only; nothing but

1

isn't that right?

6

to leave undone

1

a lot; lots; enough; sufficient; enough; too many

2

(I) think (that); (I) have a feeling (that); (I) fancy (that)

1

here; this place; this point; here; these past ... (e.g. three years); these last ...

1

roll (e.g. of cloth); winding (e.g. watch); volume (of book); speeding up; heel (of a Japanese sandal)

1

yes; yeah; hum; hmmm; oof

4

through; throughout; in the course of; all over or throughout (e.g. a place)

1

no good; not serving its purpose; hopeless; wasted; cannot; must not

2

indicates question

3

summer term (e.g. school); summer period

1

Bon Festival dance; Lantern Festival dance

8

display of fireworks; firework(s) display

3