jpdb beta

opening; start; opening credits; title sequence; theme song (played during the opening credits of a TV show, etc.)

1

assertion; declaration; affirmation

1

unskillful; poor; awkward; imprudent; untactful

1

document; writing; letter; document addressed to someone

1

contents; content; substance; matter; detail; import

1

to leak out; to escape; to find expression; to give vent; to leak out; to be divulged

1

bad (taste); unpalatable; poor; unskillful; ugly; unattractive

1

reason; pretext; motive

1

since when; from when; how long

1

Hong Kong; Hongkong

1

three times

1

next; following; subsequent; stage; station

1

battle; fight; combat

1

scene; sight; scenario; setting

1

to one's heart's content

1

what

1

to be hit; to strike; to touch; to be in contact; to be equivalent to; to be applicable; to be right on the money (of a prediction, criticism, etc.)

2

supposing; even if; granting that; temporarily; provisionally; for the time being

1

to avoid (physical contact with); to ward off; to avert; to put aside; to move out of the way

1

noisily (playing a musical instrument); doing something on and on

1

for your information; I'm telling you

1

coincident with; while; simultaneously

1

alternately; by turns; one after the other

1

counter for leaves in a book (esp. one with traditional Japanese-style binding); counter for blocks of tofu; counter for servings in a restaurant; counter for long and narrow things such as guns, scissors, spades, hoes, inksticks, palanquins, candles, jinrikishas, shamisen, oars, etc.; even number; 109.09 m

1

pistol; handgun; revolver

1

basics; fundamentals; basis; foundation

1

feeling refreshed; feeling relieved; neat; tidy; frank; open-hearted; completely

1

adds force or indicates command

1

stage; step; level; rank; order; stairs

1

to cut; to cut through; to sever (connections, ties); to turn off (e.g. the light); to terminate (e.g. a conversation); to hang up (the phone); to punch (a ticket)

2

when push comes to shove; when needed; when necessity arises; when the moment arrives

1

voice; speech; sound of a voice; sound (e.g. of a TV)

1

to erase; to delete; to turn off (power); to switch off; to extinguish; to put out

1

postrecording (dialogue or sounds); post-synchronization; dubbing; automated dialogue replacement; ADR

1

sound effect

1

background music; BGM

1

wrong; not good; hopeless; past hope; must not do

1

deep; profound; dense; thick; close (relationship); intense; strong

1

story; tale; legend; plot; storyline

1

head; hair (on one's head); mind; brains; leader; chief; top

1

only; nothing but

1

et cetera; etc.; or something; the likes of; for example; for instance

1

there is nothing

1