theory; doctrine; opinion; view; rumour; rumor
wanted; wished for; in need of; I want (you) to
room; chamber; apartment; flat; stable
in the first place; to begin with; after all; anyway; beginning; start
whether or not (in phrases like "I don't know whether or not I can come")
suspicious; dubious; doubtful; unsure; untrustworthy; unreliable; strange
call; summons; usher who calls the names of wrestlers, sweeps the ring, etc.; telephone number at which a person without a telephone can be reached; (arch.) box-shaped area containing clean water for rinsing oneself (in an Edo-period bathhouse); (arch.) high-ranking prostitute in the Yoshiwara district (Edo period); (arch.) unlicensed prostitute in the Fukagawa red-light district (Edo period)
to tell; to inform; to announce; to indicate; to signal; to mark
contacting; (making) contact; connection (with a train, bus, etc.); joining (a railway line, etc.); connection (between matters, incidents, etc.); relation
document; writing; letter; document addressed to someone
sure; certain; reliable; trustworthy; If I'm not mistaken; If I remember correctly
no!; no no!; no, not at all
country; state; region; national government; central government; home (i.e. hometown, home country); (arch.) province (of Japan)
(in the) neighbourhood; neighborhood; around; about; for instance; say
best; extra-fine; superfine; exceptionally; extraordinarily; by far
in that way; thus; so; so?
don't; do; hey; listen; now, ...; well, ...
that; the; part (as in "part two"); um ...; er ...
potentiality; likelihood; possibility; availability
understanding; comprehension; appreciation; sympathy
easy; likely to ...; have a tendency to ...; easy to ...
(some) more; even more; longer; further
to become stiff (of muscles); to get absorbed in; to develop a passion for; to be elaborate; to be intricate
spirit; mind; nature; disposition; motivation; intention
what!; oh; what the heck; what the; damn
photograph; photo; picture; moving picture; movie
suffix for familiar person
fascinate; bewitch; enchant
such (about the actions of the listener, or about ideas expressed or understood by the listener); like that; that sort of
thing; object; one's things; possessions; things; something; quality
to understand; to comprehend; to become clear; to be known; I know!; I think so too!
inside; within; while (e.g. one is young); during; among; amongst; in (secret, chaos, poverty, etc.)
site (usu. website); sight; payable on sight
to paste; to stick; to affix; to station; to post
society; the world; the times
wonderful; marvelous; strange; strangely enough; oddly enough; for some reason
email; mail (usu. in compound words); post; message (sent over a chat application); instant message; male
clanging (of a bell); jangling; ding-dong; continuously; incessantly; one after another