to fix upon (one-sidedly); to (ignore somebody's position and) arbitrarily decide something is the case; to scold; to take (a person) to task
to wave; to shake; to sprinkle; to throw (dice); to cast (actor); to allocate (work); to turn down (somebody)
and; thereupon; because of that
as expected; sure enough; after all (is said and done); in the end; too; also
truth; reality; proper; right; genuine; authentic
it is assuredly that ...; can say with confidence that ...
please (give me); please (do for me)
pretext for not revealing something (e.g. actual reason for one's failure, vested interest, etc.)
such; this sort of; like this
in that way; thus; so; so?
to step into (e.g. someone else's territory); to break into; to raid; to come to grips with; to get to the core of
should; must; -able; probably; likely
the world; society; sphere; circle; world-renowned; world-famous
to put an end to something; to get something over with; to quit something one has been engaged in too long or to an excessive degree
relation; relationship; participation; involvement; influence; effect
nonexistent; not being (there); unowned; not had; unique; not; impossible
it is assuredly that ...; can say with confidence that ...; did not ...
look!; look out!; hey!; look at me!; there you are!
scary; frightening; eerie; dreadful
to be pretentious; to put on airs; to try to appear smart; to act brave; to try to look cool
eye; eyeball; eyesight; sight; look; stare; notice
still; as yet; (not) yet; more; (more) still; at least
very; greatly; immense; enormous; serious; grave
to be able (in a position) to do; to be up to the task; to be ready; to be completed; to be made; to be built; to be good at
now; the present time; just now; another; more
to raise; to raise up; to wake; to wake up; to cause; to bring about; to start
this sort of; this kind of; like this; such
note (letter) left behind; will
this; this one; this person; now; this point (in time); here; used to stress the subject of a sentence
running away from home; elopement; (arch.) outing; (arch.) going out; (arch.) becoming a Buddhist monk; (arch.) entering the priesthood
entrance; front door; entryway; entranceway; entry hall; vestibule
shoe; shoes; boots; footwear; footgear
second marriage; remarriage
opposition; resistance; antagonism; reverse; opposite; inverse
I wonder; do you think?; I might; some kind; some stage; somehow
perhaps; possibly; maybe; if; in case; in the event that
unreasonable; unnatural; impossible; forcible; forced; excessive (work, etc.); immoderate
approval; agreement; support; favour; favor
to give; to let (one) have; to give; to do for one; to take the trouble to do; to do to someone's disadvantage
endurance; patience; perseverance; self-control; self-restraint
young bird; chick; fledgling; hina doll; doll displayed during the Girls' Festival