quantity; amount; volume; number; amount of money
plain; field; hidden (structural) member; wild; lacking a political post
temple; shrine; hall; company; (arch.) front room
Japanese chestnut (Castanea crenata)
to clear up; to clear away; to refresh (e.g. spirits); to be cleared (e.g. of a suspicion); to be dispelled; to be banished
body; oneself; one's place; one's position; main part; meat (as opposed to bone, skin, etc.)
parting; separation; farewell
to approach; to draw near; to be imminent; to press (someone for something); to urge; to compel
that; that thing; that person; then; that time; that place (over there); down there (i.e. one's genitals)
it is assuredly that ...; can say with confidence that ...
intention; plan; belief; assumption; estimate; estimation
while; during; while; although; all; both
to be attached; to be connected with; to remain imprinted; to scar; to bear (fruit, interest, etc.); to be acquired (of a habit, ability, etc.); to increase (of strength, etc.)
to; for; from the standpoint of; as far as ... is concerned
to notice; to recognize; to recognise; to become aware of; to perceive; to realize
another time; again; over again; formally; especially; intentionally
flower; blossom; cherry blossom; beauty; blooming (esp. of cherry blossoms); ikebana; hanafuda
from now on; after this; in the future; from here; from this point
please remember me; please help me; please treat me well; please do; please take care of
to come to like; to become fond of; to fall in love