thing; object; one's things; possessions; things; something; quality
no; nay; well; er; you're welcome; not at all
indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.
to want; to wish for; to request; to demand; to seek; to search for
mistake; error; accident; mishap; improper conduct (e.g. between man and woman); indiscretion
pupil in ... year; student in ... year
in that way; thus; so; so?
oh!; good heavens!; ugh!; oh no!; ah!; the penny drops!
same; identical; equal; anyway; anyhow; in either case
below; down; bottom; beneath; underneath; just after; right after
under (influence, control, conditions, etc. of); during (war, occupation, etc.)
suffix for familiar person
well; properly; best regards; please remember me; just like ...; as though one were ...
right?; isn't it?; hey; say; you know; you see; will you?
pretty; lovely; clean; clear; completely; entirely
face; visage; look; expression; honor; honour
child; kid; (one's) child; offspring; young (animal); young woman; offshoot
be; is; did; (have) done; please; do
or rather (say); or better (say); or perhaps I should say; or, how should I put it; I mean
child who has returned to Japan after living abroad; returnee child; (Japanese) person who lived abroad during (part of) their childhood
seeming ...; appearing ...; -ish; like a ...; typical of ...
girl; daughter; baby girl; young woman
is not; am not; are not; isn't it?
thank you; thanks; much (thanks); very (sorry); quite; really; somehow
(United States of) America; United States; US; America (land mass); the Americas
(giving) birth; childbirth; native of; product of; assets; property
(of) Japanese descent; non-Japanese of Japanese descent; nikkeijin; company, etc. set up with Japanese capital; company managed by Japanese or non-Japanese of Japanese descent
good-looking guy; handsome man; hunk; Adonis; cool guy
I see; that's right; indeed
idiot; moron; trivial matter; folly; stupid; foolish
arrival in Japan; coming to Japan; visit to Japan
to master (a skill); proprietor; manager; leader; chief; master (of arts, science, etc.); master (recording)
this area; around here; this point; this much; this extent