jpdb beta

evening meal; dinner; supper

1

precisely; exactly; plumb; damn; stupid; cursed

5

to raise; to elevate; to do up (one's hair); to fly (a kite, etc.); to launch (fireworks, etc.); to land (a boat); to deep-fry

12

home cooking

1

cooking; cookery; cuisine; dealing with something; handling; administration

3

skillful; skilful; delicious; appetizing; fortunate; splendid

9

to eat; to drink

1

to hold in one's arms (e.g. a baby); to embrace; to have sex with; to make love to; to sit on (eggs); to brood

2

horse; horse racing; promoted bishop

1

store; shop; establishment; restaurant

4

average; medium; mid-grade (item); regular grade; same level as; equal to

1

sorry; excuse me; thank you

16

let me see; well; errr ...; uhh ...

10

both (hands, parents, sides, etc.); counter for carriages (e.g. in a train); counter for vehicles; ryō; tael; ryō; pre-Meiji unit of currency, orig. the value of one ryō of gold

1

seasoning; flavour; flavor

1

to entrust (e.g. a task) to another; to leave to; to passively leave to someone else's facilities; to leave to take its natural course; to continue (something) in a natural fashion (without particular aim); to rely fully on one's (full strength, great ability, long time taken) to get something done

1

rough (estimate, manner, etc.); crude; broad; loose; careless (work)

1

to pass through; to pass by; to pass (of time); to elapse; to have expired; to have ended; to exceed

4

dangerous; critical; grave; uncertain; unreliable; dodgy

1

severe; strict; hard (to do); difficult; intense (e.g. cold); harsh (weather)

2

to be disappointed; to be dejected; to be downhearted; to feel exhausted; to feel drained

1

edamame (green soybeans)

1

to boil (something in hot water); to treat with medicinal steam (a swelling, etc.)

1

tomato (Solanum lycopersicum)

1

thick; deep; kind; cordial; abundant

1

just right (time, size, length, etc.)

1

super-; ultra-; extremely; really; over; more than

1

pluralizing suffix

1

tidying up; clearing up; cleaning up; clearing away; putting in order

1

to entrust; to leave to a person

1

to shave (wood, leather, etc.); to sharpen (e.g. pencil); to cut down (budget, expenses, staff, time, etc.); to curtail; to delete; to erase

1

huh?; eh?; what?; oh; hey!; look!

5

cooked rice; meal

11

as (for); for; in the capacity of

2

lonely; lonesome; solitary; desolate

10

sleepiness; drowsiness; the sandman; Morpheus

1

immediately; right away; at once; instantly

1

trouble; problem; mess; difficulty; nuisance

1

even so; all the same; nevertheless; yes, but ...

2

reserve; constraint; declining; refraining; forethought; foresight

2

extra; more; unnecessary; needless; all the more; even more

4

(not) very; (not) much

5

trouble; troubles; worry; distress; sorrows; anguish

3

older sister; elder sister; young lady; miss; ma'am; older girl

6

(please) try to; (please) look; seeing; looking

1

naturally curly hair

1

every morning

1

complex; inferiority complex; complex (of buildings, facilities, etc.)

1

not caring; not giving a damn

2

rather; better; instead; if anything

3