jpdb beta

pinch-hitting

1

it is assuredly that ...; can say with confidence that ...; did not ...

2

eh?; what?; yes; that's correct; (arch.) strengthens a question, assertion, etc.; (arch.) hey

5

splendid; fine; praiseworthy; creditable; legal; legitimate

1

to escape; to run away

1

there (place relatively near listener); there (place just mentioned); that place; then (of some incident just spoken of); that (of point just raised); (arch.) you

1

to be disheartened; to lose heart; to be sprained; to be snapped; to be broken

1

to fight against; to oppose; to face

1

respect; esteem; reverence; honour; honor

1

sudden; abrupt; urgent; pressing; steep; sharp; rapid

2

what's the matter?; what's wrong?; what happened (to) ...?; what have you done (with) ...?; where is ...?

1

abruptly; suddenly; all of a sudden; without warning

1

always; all the time; never; usual; regular

1

at last; finally; barely; narrowly; just

2

how long; how much; to what extent

1

to be helpful; to be dependable; to stand by (someone)

1

surely; undoubtedly; sternly; severely; having no slack; rigid

1

you; buddy; monarch; ruler; he; she

1

friend; ally; supporter; taking sides with; supporting; standing by

1

courage; bravery; valour; valor; nerve; boldness

1

Natsuki

2

return; reaction; recovery; return (from a procedure)

1

slow; time-consuming; late (in the day); towards the end (of the day or night); later (than expected or usual); late

1

that being the case; because of ...; the reason is ...; given that ...

1

carelessly; thoughtlessly; inadvertently

1

to get lost; to become lost; to go astray

1

disaster; accident; shipwreck; distress

1

overprotective; excessive care; overprotection; overprotectiveness

1

mother

1

at least; at most; (even) just

1

father; male parent

1

please (give me); please (do for me)

1

various; all sorts of; variety of; (arch.) various colors (colours)

1

very; greatly; immense; enormous; serious; grave

1

something; some; somehow; for some reason; (is there) something (you want, etc.)

2

strange; odd; unexpected; change; incident; disturbance

1

sleep-talking; nonsense; gibberish

1

he; she; this; this one; Hey, you!; You bastard!

1

evil; wickedness; (role of) the villain (in theatre, etc.); the bad guy

1

regarding; in; to; towards; with regards to

1

reply; answer; response

1

indicates question

1

obedient; docile; quiet

1

to sleep (lying down); to go to bed; to lie in bed; to lie down; to sleep (with someone, i.e. have intercourse); to lie flat (e.g. of hair); to lie idle (of funds, stock, etc.)

1

thrust; charge; digging into (a matter); depth; straight man (of a comedy duo); quip; jab

1

cause; origin; source

1

people

1

spontaneous discharge; accidental gun discharge

1

to complete decisively; to do to completion

1

I; me; you; manservant

1