does not seem; unlikely; improbable
so; therefore; accordingly; consequently; on those grounds; that is why
to get on (train, plane, bus, ship, etc.); to get in; to get on (e.g. a footstool); to step on; to reach; to go over; to follow
behind; rear; after; later; remainder; the rest; more (e.g. five more minutes)
to ascertain; to check; to make sure
advance arrangements; preparatory meeting; overlap (of a coat, etc.); (arch.) making something match exactly
in accordance with; following; roughly; about; Street; Avenue
direction; way; side (of an argument, etc.); one's part; type; category; field (of study, etc.)
accurate; correct; precise; exact
wound; injury; chip; crack; flaw; defect
to touch; to feel; to touch (with); to experience; to come in contact with; to touch on (a subject); to allude to
after all; in the end; conclusion; end; end of a game of go, shogi, etc.
to feel nervous; to feel afraid; to be startled; to be surprised; (arch.) to be shy; (arch.) to be bashful
really; truly; indeed; good grief
pure heart; naivete; innocence
to be affected; to put on airs; to act like (something one isn't); to pretend to be
readiness; preparedness; resolution; resignation
to be able (in a position) to do; to be up to the task; to be ready; to be completed; to be made; to be built; to be good at
that being the case; because of ...; the reason is ...; given that ...
to touch; to feel; to get involved (with); to approach; to be harmful to; to hinder
to die; to pass away; to lose spirit; to lose vigor; to cease; to stop
worry; concern; anxiety; care; help; aid
nonexistent; not being (there); not having; not
to laugh; to smile; to sneer; to ridicule; to be dumbfounded; to be flabbergasted
a little; a bit; just a minute; for a moment; somewhat; rather; (not) easily
to be worried; to be troubled
nevertheless; at any rate; even so; all things considered; be that as it may
disadvantageous; long (odds)
prospects of victory; chances of success
disregarding; taking no account of; ignoring; overlooking
chance (of success); odds
for the first time; only after ... is it ...; only when ... do you ...; first time; (one's) first
to meet; to encounter; to see; to have an accident; to have a bad experience
crown (of a watch); stem; cannon (of a bell); something in the shape of a dragon's head (esp. a helmet crest)
statement; remark; observation; utterance; speech; proposal
corresponding to (in meaning, function, etc.); being equivalent to; appropriate; suitable; to be proportionate to; to be in keeping with
detailed; full; minute; knowing very well; knowledgeable (about); well-acquainted (with)
appearing ...; looking ...; way to ...; method of ...ing; form; style
honorific/polite/humble prefix
consideration; guess; conjecture; judgment; judgement
avenue; street; coming and going; street traffic; flow (of water, air, etc.); transmission (of sound); reach (e.g. of voice)
outline; main points; generally; on the whole; general; rough
encompassing; covering (exhaustively); including (all of); comprising; comprehending
purpose; goal; aim; objective; intention
bonze; monk; monk's dwelling; boy; son; I; me
person being waited for; person who waits