to live; to make a living; to get on with
please; kindly; by all means; certainly; here you are; to give
without change; as is; just like; extremely similar; immediately; just after
family; members of a family
himself; yourself; herself
good; advantage; sake; purpose; consequence; result
end; conclusion; last; final; no sooner than; once
one; for one thing; only; (not) even; just (e.g. "just try it"); some kind of; one type of
hail (esp. hailballs under 5 mm); graupel; dicing; small cubes; roasted mochi pieces (usu. flavoured with soy sauce, etc.)
indicates a question; or; whether or not; some- (e.g. something, someone); hmm; huh; very
lively; full of spirit; energetic; healthy; well; fit
to be raised (e.g. child); to be brought up; to grow (up)
to meet; to encounter; to see; to have an accident; to have a bad experience
conclusion from reasoning, judgement or calculation based on something read or heard; reason; cause; meaning; circumstances; situation
good; excellent; sufficient; enough; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial
to give; to confer; to bestow; to kindly do for one; to oblige; to favour
if; in case; as for; on the topic of; if that's the case; if so
enough; sufficient; sufficiently; fully; division into ten
to desire; to wish for; to expect; to see; to command (a view of)
this; last (couple of years, etc.); these; you (as in "you liar")
criminal; lawbreaker; wrongdoer; offender
(those) who are; (that) which is; in the capacity of
body; oneself; one's place; one's position; main part; meat (as opposed to bone, skin, etc.)
to pass through; to pass by; to pass (of time); to elapse; to have expired; to have ended; to exceed
desire; wish; request; entreaty; prayer; (written) application
good; OK; all right; fine; very well; will do
yes; that is correct; um; errr; huh?; grrr
come; come now; well; who knows; well now; let's see
to leave; to go away; to pass; to elapse; to be distant; to send away; to drive off
other (place, thing, person); the rest; outside; beyond; nothing except; nothing but
seriousness; earnestness; truth; sanctity
(your) words; what you say; what you have said; a few words (of welcome, advice, etc.)
year; counter for years (e.g. of an era), grades (e.g. school); period of an apprentice's contract (usu. ten years)
time; hour; occasion; case; chance; opportunity
to lift up; to hold up; to give; to offer; to devote; to sacrifice
thanks (for coming, helping, etc.); glad you could make it; tiredness; fatigue
old person; elderly person; trustee of the Japan Sumo Association; retired high-ranking wrestler who is licensed to coach and receives retirement pay; senior statesman (of the Tokugawa shogunate); important local official (under the Tokugawa Shogunate)
receiving; reception; eating; drinking; please; please do for me