to untie; to unfasten; to unsew; to unstitch; to solve; to work out; to dispel (misunderstanding, etc.)
family; members of a family
particle indicating that the speaker is trying to recall some information
nicely; properly; frequently; often; I'm glad that you ...; thank you for ...
activity (esp. energetic); great efforts; conspicuous service; to flourish; to participate actively; to play an active role
expectation; anticipation; hope; promising; rising; up-and-coming
we; us; I; me; my store (business, etc.)
state; state of affairs; appearance; look; sign; indication
to climb over; to get over; to surmount; to overcome; to surpass; to overtake
appearing ...; looking ...; way to ...; method of ...ing; form; style
first of all; to begin with; probably; most likely; more or less (satisfactory); on the whole
that; the matter in question
gar (any fish of family Lepisosteidae); garfish; garpike
bonze; monk; monk's dwelling; boy; son; I; me
people; (all) persons; you (usu. plural); various
voice; singing (of a bird); chirping (of an insect); voice; opinion (as expressed in words); sound; sense (of something's arrival)
to let (someone) hear; to tell (e.g. a story); to make (someone) listen; to make (someone) understand; to grip (someone) with skilful singing, storytelling, etc.; to hold (someone) enchanted by
finally; at last; barely; narrowly; gradually; little by little
to get off one's backside; to bestir oneself
to be able (to); to be possible (to)
honest; frank; candid; honestly; frankly
to resolve to do; to make up one's mind to do; to set one's heart on; to have one's heart set on
to be unable to; to find difficult (unpleasant, awkward, painful) to do; to serve two or more functions or roles simultaneously; to contain (or combine) two or more features; to work in two or more jobs simultaneously (positions, etc.); to do alongside
confidence; trust; faith; credit (finance)
please; somehow or other; one way or another
but; however; (and) yet; nevertheless; still; for all that
boy; son; child; mere boy; stripling; greenhorn
angry voice; one's voice when shouting with anger
everyone; everybody; all; everything; all
shop; store; somebody who sells (something) or works as (something); somebody with a (certain) personality trait; house; roof
feeling; sensation; preparedness; readiness; thought; sentiment
miserable; pitiable; shameful; deplorable; pathetic
but (still); and yet; nevertheless; even so; notwithstanding
that child; that kid; that boy; (arch.) you
splendid; fine; praiseworthy; creditable; legal; legitimate
and; and then; thus; and now; and finally
also; too; not ... either; (it's not possible) no matter what; although one might wish otherwise
to make sure of; to assure oneself of; to see with one's own eyes; to ascertain
surely; undoubtedly; sternly; severely; having no slack; rigid
at that time; at that moment; then; on that occasion