to satisfy (conditions, one's appetite, etc.); to meet (e.g. demands); to fulfill; to fill (e.g. a cup); to pack; to supply
to be (animate); to be; to be ..ing; to (have the audacity to) do
half; biracial person (esp. half-Japanese); person of mixed parentage
with the exception of; excepting; excluding
something; some; somehow; for some reason; (is there) something (you want, etc.)
distinction; discrimination; distinguishing; discernment
standard; basis; criterion; norm; reference; datum
blood; blood; ancestry; (the) blood; feelings
deep (colour); dark; strong (flavour, smell, etc.); thick (consistency); dense; strong (possibility, etc.)
person; someone; human beings; mankind; human (Homo sapiens); (other) people; others
sub-; -ous (indicating a low oxidation state); -ite; Asia; Argentina; Arabia; America
equality; equal; same rights; same rank; equivalence
not exceeding; and downward; below (e.g. standard); under (e.g. a level); the below-mentioned; the following
quarter; person with one non-Japanese grandparent
and the like; such as; or something; something like; I hear that ...; people say that...
to take (a resource, e.g. time or money); to hang; to come into view; to arrive; to come under (a contract, a tax); to start (engines, motors); to attend
that is to say; that is; in short; in brief; clogging; obstruction; shrinkage
to give one's name (as); to introduce oneself (as); to claim to be; to call oneself; to reveal oneself (as); to admit to being
surname; family name; hereditary title (used in ancient Japan to denote rank and political standing)
to change; to alter; to mistake; to make a mistake; to fail to keep (e.g. one's promise); to sprain (a muscle)
person of mixed parentage; crossbreed; Eurasian; hybrid; crossbreed
reason; cause; circumstances
going in and out; entering and exiting; visiting regularly; frequenting; income and expenditure; incomings and outgoings; increase and decrease
such (about the actions of the listener, or about ideas expressed or understood by the listener); like that; that sort of
(period of) a year; during an era
(not) even once; (not) ever
to throw away; to cast away; to abandon; to desert; to give up; to resign
to be prolonged; to drag on
comparatively; relatively; unexpectedly; unusually; considering; for one's ...
ripening (of a crop); crop; harvest
to finish; to end; to merely result in something less severe than expected; to feel at ease; to feel unease or guilt for troubling someone; to be sorry
forever; for good; eternally; as long as one likes; indefinitely; no matter what
than; from; out of; except; but; more
continuously in some state (for a long time, distance); throughout; much (better, etc.); by far; far away; long ago
good; excellent; sufficient; enough; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial
after all; in the end; conclusion; end; end of a game of go, shogi, etc.
as a matter of fact; by the way; to tell you the truth; to be honest; frankly
proposal; proposition; suggestion
comprehension; consent; understanding; OK; roger (on two-way radio)