at (place, time); in; to (direction, state); toward; for (purpose); because of (reason); for
to become; to get; to result in; to turn out; to consist of; to be composed of; to be completed
indicates a question; or; whether or not; some- (e.g. something, someone); hmm; huh; very
if; when; and; with; used for quoting (thoughts, speech, etc.); promoted pawn; indicates a question
to think; to consider; to think (of doing); to plan (to do); to judge; to assess; to imagine
indicates emotion or admiration; indicates emphasis; I; me; wah!; boo!
you; presence (of a god, nobleman, etc.)
indicates sentence subject (occasionally object); indicates possessive (esp. in literary expressions); but; however; regardless of; whether (or not)
indicates possessive; nominalizes verbs and adjectives; substitutes for "ga" in subordinate phrases; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion; (at sentence-end) indicates emotional emphasis; (at sentence-end, rising tone) indicates question
collaborator; cooperator; coworker; ally
be; is; did; (have) done; please; do
equality (esp. of status); equal footing; equal terms
to be heard; to be audible; to be said to be; to be reputed
right?; isn't it?; hey; say; you know; you see; will you?
setting (someone) to work; employment; using; causative (verb, etc.)
person; -er; (arch.) expert; (arch.) geisha; (arch.) prostitute
hey; you; hey; hey; hold on; yo
incredible; unbelievable; terrific; impressive
familiar (spirit or otherwise magical creature which aids a magician or sorcerer); familiar spirit
Mr.; Mrs.; makes a word more polite (usu. in fixed expressions); state; situation
indication; denotation; designation; instructions; directions
to have an eye on; to zero in on
indicates sentence topic; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis
judgment; judgement; divination; judgement
(your) judgment; discernment
to come true (of a wish, prayer, etc.); to be realized; to suit (e.g. a purpose); to meet (wishes, ideals, etc.); to match (implies competition); to rival
you said; he said; if ... then; do you seriously think that; I already told you; you should know by now that; the said ...
thing; matter; incident; occurrence; circumstances; situation; work
skillful; skilful; delicious; appetizing; fortunate; splendid
to use (a thing, method, etc.); to make use of; to use (a person, animal, puppet, etc.); to employ; to use (time, money, etc.); to spend
human being; human; person; character (of a person)
to be (of animate objects); to exist; to stay; to be ...-ing; to have been ...-ing
dying in vain; useless death; meaningless death
only; just; merely; as much as; to the extent of; enough to
denial; negation; negation (logic); NOT operation
comparatively; relatively; unexpectedly; unusually; considering; for one's ...
very; extremely; terrible; horrid; remarkable; extraordinary
to calm down; to compose oneself; to calm down; to settle down; to settle down (in a location, job, etc.); to settle in; to be settled
eh?; what?; yes; that's correct; (arch.) strengthens a question, assertion, etc.; (arch.) hey