day in question; appointed day; that very day; the day (of issue, publication, etc.)
usually; ordinarily; always; continuous; 24-hour (operation, care, etc.); constant
impact (on); (strong) impression; effect; impact (of a ball against a racket, bat, club, etc.)
as expected; sure enough; after all (is said and done); in the end; too; also
black; black go stone; guilt; guilty person
corner; nook; shade; shadow; dark circles (under the eyes); dark rings
but; however; even; however; no matter how; ... or something; either ... or ...
to change; to be transformed; to move to; to be different; to be uncommon
custom; practice; said; aforementioned; instance; example
stock; products; stolen goods; loot; spoils
to use (a thing, method, etc.); to make use of; to use (a person, animal, puppet, etc.); to employ; to use (time, money, etc.); to spend
to reach the point that; to come to be that; to turn into
that being the case; because of ...; the reason is ...; given that ...
honorific/polite/humble prefix
to ferry across (e.g. a river); to carry across; to lay across; to build across; to hand over; to hand in
terrible; dreadful; amazing (e.g. of strength); great (e.g. of skills); to a great extent; vast (in numbers)
good; excellent; sufficient; enough; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial
to end; to come to an end; to close; to finish
although; despite; whereas; while; if only; I wish
time; hour; period; class
to see; to look; to examine; to look over; to look after; to attend to; to experience
listen!; you see; mind you; remember
yes; that is correct; understood; I see; present; here; pardon?
please; kindly; by all means; certainly; here you are; to give
force; strength; capability; ability; efficacy; effect; effort
to match (rhythm, speed, etc.); to join together; to unite; to face; to be opposite (someone); to compare; to check with
equipment; device; installation; stage setting
to be bulky; to be unwieldy; to grow voluminous
now; the present time; just now; another; more
so; like this; in this way
compact; compact (cosmetics); portable powder case
endorsing and questioning the preceding statement; lamenting reflections on the preceding statement
cosplay (dressing in costume, esp. as a manga character, etc.)
meaning; tenor; effect; influence; appearance; aspect
to destroy; to demolish; to disturb; to put into disorder; to relax (one's pose); to make oneself at ease; to break (a bill)
(following a verb) to be sure to; to do (something) so that ...; to make sure to; to try to
to; for; in order to; for; as for; regarding
shot; charge; blow; punch; home run; try
to respond; to answer; to meet (e.g. demands, expectations); to affect; to take a toll; to strike home
workmanship; craftsmanship; grades; results; quality (e.g. of a crop); dealings