to go; to come; to be defeated; to collapse; to be annoyed; to be nonplussed
strange; odd; unexpected; change; incident; disturbance
to do; to carry out; to cause to become; to make (into); to serve as; to act as; to wear (clothes, a facial expression, etc.)
right?; isn't it?; hey; say; you know; you see; will you?
disorder; chaos; confusion; mayhem
fellow; guy; thing; object; he; she
to be (of animate objects); to exist; to stay; to be ...-ing; to have been ...-ing
way of saying (something); way of putting it; wording; phrasing; language; expression
thorn; spine; splinter (esp. lodged in one's flesh); hard sharp item (esp. lodged in one's throat, e.g. fish bone); biting words
that sort of; that kind of; like that; such; so
you; presence (of a god, nobleman, etc.)
and; thereupon; because of that
sleeve; wing (of a stage, desk, gate, etc.)
immediately; at once; soon; before long; easily; readily
ceiling; ceiling price; (price) ceiling
indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.
set; set meal; combo-meal; hairdo
to raise; to lift; to hang up; to raise prices (artificially, deliberately)
so much; so often; oh, yes!; that's it; that's right; quite
pleasant feeling; good vibes
seems; I think; I guess; don't you agree?; I thought you'd say that!
pupil; student; schoolchild
to return; to come home; to leave; to get home; to get to home plate
this; this one; this person; now; this point (in time); here; used to stress the subject of a sentence
behind; rear; after; later; remainder; the rest; more (e.g. five more minutes)
to sleep (lying down); to go to bed; to lie in bed; to lie down; to sleep (with someone, i.e. have intercourse); to lie flat (e.g. of hair); to lie idle (of funds, stock, etc.)
to get up; to rise; to wake up; to be awake; to occur (usu. of unfavourable incidents); to happen
morning; breakfast; (arch.) next morning
indicates possessive; nominalizes verbs and adjectives; substitutes for "ga" in subordinate phrases; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion; (at sentence-end) indicates emotional emphasis; (at sentence-end, rising tone) indicates question
to begin; to start; to happen (again); to begin (anew); to date (from); to originate (in)
wow!; oh!; yeah!; alright!; waah!; boohoo!
to sleep; to die; to rest (in peace); to lie idle (e.g. of resources); to lie unused; (arch.) to close one's eyes
excitement; stimulation; agitation; arousal
maximum; max; mux (multiplexor)
calmly; quietly; gently; be quiet!
person; someone; human beings; mankind; human (Homo sapiens); (other) people; others
too; also; both A and B; A as well as B; even; as much as
everyone; everybody; all; everything; all
to swell; to rise; to bulge; to rouse; to get excited
to give; to let (one) have; to give; to do for one; to take the trouble to do; to do to someone's disadvantage
don't you think?; indicates question
in that way; thus; so; so?
to say; to utter; to name; to call; to go (e.g. "the alarm went ping"); to make a noise
to think (about, of); to think over; to consider; to bear in mind; to think (that); to believe; to intend (to do)
had better ...; had better not ...
embarrassing; embarrassed; ashamed; disgraceful; shameful