embarrassing; embarrassed; ashamed; disgraceful; shameful
surplus; margin; leeway; composure; placidity; complacency
a long time (since the last time); first in a long time
indicates supposition; if ... then; when; (typically after someone's name) indicates exasperation
alone; by oneself; on one's own
taking over; handing over; transfer of control; inheriting; passing on the baton
very; greatly; immense; enormous; serious; grave
one's post; place of work; workplace
(practical) experience; personal experience; hands-on experience; first-hand experience
to be much obliged (to someone); to receive favor (favour); to be indebted; to be grateful
dangling; hanging; suspended; pending; half done; in limbo
optional; voluntary; arbitrary; arbitrary
participation; joining; entry; adherence
previous time; last time; previous installment; previous instalment; previous session
to differ (from); to vary; to not be in the usual condition; to not match the correct (answer, etc.); to be different from promised; isn't it?
introduction; presentation; referral; listing
oh; ho; exclamation of surprise, admiration, etc.; hoo (owl call); toot (sound of a flute)
sneakily; secretly; stealthily; on the sly
person who looks good in jeans; denim lover
to scrap (work in progress, esp. illustration); to reject; to shelve; to cancel (plans, etc.)
all; entire; whole; altogether
to teach; to instruct; to tell; to inform; to preach
elementary school student; primary school student; grade school student
name; given name; title; fame; renown; pretext
my; one's own; I ...; one ...
existing (at the present moment); alright; acceptable; to be (usu. of inanimate objects); to have
outside; exterior; the open (air); other place; somewhere else
the world; society; sphere; circle; world-renowned; world-famous
pupil in ... year; student in ... year
coming; going; being (somewhere); come; go; stay
at that time; at that moment; then; on that occasion
again; once more; a second time
just (e.g. "just wait here"); come now; tolerably; passably; well...; I think...
naming; nominating; designating; calling on; asking for; requesting
amount necessary to fill a container (e.g. cupful, spoonful, etc.); drink (usu. alcoholic); full; one squid, octopus, crab, etc.; one boat; fully; to capacity
(school) athletic festival; sports day; field day
eh?; what?; yes; that's correct; (arch.) strengthens a question, assertion, etc.; (arch.) hey
now (when it is already much too late); at this stage; afresh; anew; again
mob; the masses; rabble; riffraff
to study (in depth); to learn; to take lessons in
spirit; mind; nature; disposition; motivation; intention
to put clothes on (someone); to dress; to cover; to coat; to pin (e.g. a crime on someone); to lay (blame)