release; unleashing; liberation; deallocation (of computer memory)
play; sport; fun; caprice; joke; jest
festival; feast; harassment by an Internet pitchfork mob; online shaming; galore (as in "goals galore"); frenzy
to end; to come to an end; to close; to finish
burden; load (e.g. CPU time, electricity, etc.)
lump; mass; group; crowd; embodiment (of an idea, quality, feeling etc.); personification
change in pronunciation or meaning of a word; sound change; word with an altered pronunciation or meaning; turning or twisting part of a text (in Chinese poetry)
rice ball coated with sweetened red beans, soybean flour or sesame
to cry; to weep; to sob; to howl
sad; miserable; unhappy; sad; lamentable; deplorable
tender; kind; gentle; graceful; affectionate; amiable
to differ (from); to vary; to not be in the usual condition; to not match the correct (answer, etc.); to be different from promised; isn't it?
to recall; to remember; to recollect
wanted; wished for; in need of; I want (you) to
somehow; how; in what way; why; what kind of
to be careful; to pay attention; to take care
please (give me); please (do for me)
that way; that direction; there; that (one); you; your family
to face; to go towards; to head towards
unthinkable; unexpected; absolutely not!; far from it!; (it was) no bother at all; not at all
to be temperate in; to refrain; to make notes; to jot down (e.g. phone number); to be in preparation for; to be in waiting for
these guys; these fellows
honorific/polite/humble prefix; honorific suffix
aaah!; oooh!; oh no!; oh boy!
to be heard; to be audible; to be said to be; to be reputed
just (e.g. "just wait here"); come now; tolerably; passably; well...; I think...
extraction; abstraction; selection (from a group); sampling
embodiment; realization; materialization
he; she; that person; that; that one; that thing
wide area; wide view (of a digitally displayed map); zoomed-out view
release; emission; ejection
infancy; childhood; tender age
than; from; out of; except; but; more
to polish up; to shine up
extreme north; North Pole
to avoid (physical contact with); to ward off; to avert; to put aside; to move out of the way
kind; sort; type; equal; match; peer
moment; instant; kshana; duration of a single mental event (about 1/75 second); shortest possible interval of time
protective instinct; defensive instinct
to push aside; to brush aside
given that ... it is only natural that ...; ... being the case, it is unavoidable that ...; (precisely) because ...; contrary to expectations ...
sense; sensation; feeling; intuition