jpdb beta

tragedy; tragic drama; tragic play; tragedy; calamity; disaster

2

truth; reality; proper; right; genuine; authentic

1

ordinary; common; free of charge; unaffected; as is; only

1

the future (usually distant); future tense; the world to come

1

to be needed; to be wanted

2

beyond that point; after that

1

union; alliance; combination; RENGO (Japanese Trade Union Confederation)

9

they; those guys

1

to do as one likes

1

this sort of; this kind of; like this; such

2

stress

3

100 percent

1

tsk; tut; shoot; chirp

1

to shake off; to shake free from; to swing completely (bat, club, etc.); to take a full swing; to break off from (pursuer); to pull away

1

in front (of); before (e.g. a building); before; earlier; (the) front; frontal part; forward

2

go that far; to that extent

1

it is not (like that) either

1

huge; big; gargantuan

1

eyesore; unpleasant sight; obstructing a view

1

to one's heart's content; as much as one wants; as hard as one can; resolution; decisiveness; determination

1

enjoyable; fun; pleasant; happy; delightful

1

isn't that right?

3

force; strength; capability; ability; efficacy; effect; effort

3

means; way; measure

1

be; is

8

person; someone; human beings; mankind; human (Homo sapiens); (other) people; others

5

release; unleashing; liberation; deallocation (of computer memory)

10

good; advantage; sake; purpose; consequence; result

2

wishes of a deceased person; dying wish

4

successful execution; accomplishment; completion; fulfillment; carrying through

2

since some time ago; for some time; for quite a while

1

to dash against (of waves); to billow; to roll; to wave (e.g. in the wind); to heave; to pound (of a heart)

1

beat; palpitation; pulsation; throbbing

1

no; nay; well; er; you're welcome; not at all

3

to differ (from); to vary; to not be in the usual condition; to not match the correct (answer, etc.); to be different from promised; isn't it?

1

to replace; to exchange; to interchange; to substitute

1

why; how

2

narrow; tight; formal; stiff; constrained; uncomfortable

2

that is so; that is right; it looks to me; people say that; it is said that; I hear that

2

to pull; to tug; to draw (attention, sympathy, etc.); to attract (e.g. interest); to draw back (e.g. one's hand); to draw in (one's chin, stomach, etc.); to draw (a card, mahjong tile, etc.)

1

Mr.; Mrs.; Miss; politeness marker

1

we; us

1

for generations; hereditary; generation after generation

1

to hide; to be hidden; to conceal oneself; to disappear

1

to live; to exist; to make a living; to subsist; to be in effect; to be in use

2

you; dear; honey

3

regret; chagrin; mortification; freedom from obstructive thoughts

1

company; association; regional Chinese god of the earth (or a village built in its honour); counter for companies, shrines, etc.

2

carefully made; carefully produced; quality product; product made with care

1

burden; load (e.g. CPU time, electricity, etc.)

1