diligent study; devoting oneself to one's studies
by means of; due to; because of; according to
strong; potent; strong; brawny; good (at); skilled; being able to handle
you; buddy; monarch; ruler; he; she
now; the present time; just now; another; more
such things as ...; and ... and; the minute (that) ...; no sooner than ...; be; is; o
invincible; unrivaled; unrivalled; matchless; unbeatable; undefeatable
kōji; malted rice; malt; malt-like material from growing mold on rice, barley, beans, etc. (used as a starter to make sake, miso, soy sauce, etc.)
tofu; bean curd; beancurd
various; varied; diverse; all sorts of
variety; kind; type; counter for kinds, species, etc.
to receive; to get; to eat; to drink; to be crowned with; to wear (on one's head)
pot of chicken or seafood, and vegetables in a dashi broth, usu. cooked at the table (traditionally a winter meal); seafood and vegetable stew or chowder
to aim at (for, to do, to become); to try for; to have an eye on; to go toward; to head for
to melt (and become soft or liquid); to be enchanted (by); to be charmed; to be bewitched
bustling; busy; crowded; lively (party, voices, etc.); loud; noisy
showy; brilliant; gorgeous; florid; gay
gorgeous; gaudy; dazzling; gay; resplendent
shop; store; somebody who sells (something) or works as (something); somebody with a (certain) personality trait; house; roof
sakaki (species of evergreen sacred to Shinto, Cleyera japonica); evergreen (esp. one planted or used at a shrine)
a family; a household; (one's own) style; school; gang; (yakuza) family
soy; soybean; soya bean; soy sauce
what; you-know-what; that thing; whatsit; whachamacallit; (not) at all; (not) in the slightest
this; this one; this person; now; this point (in time); here; used to stress the subject of a sentence
tom yum goong (Thai soup dish)
borscht (Eastern European and Russian soup, usu. made with beets); borsch
flavour; flavor; taste; charm; appeal; interest
in that way; thus; so; so?
the world; society; sphere; circle; world-renowned; world-famous
one; for one thing; only; (not) even; just (e.g. "just try it"); some kind of; one type of
to compile; to bring together; to weave; to put together; to bring to a conclusion; to wrap up
huge; vast; enormous; swelling; expansion
quantity; amount; generosity; magnanimity; pramana; (in Indian philosophy) means by which one gains accurate and valid knowledge
to build up; to establish; to form; to become (a state); to accomplish; to achieve; to change into
technique; art; skill; move
as one would expect; just as you'd expect (from); still; all the same; even ... (e.g. "even a genius")
flavor; flavour; charm; appeal; experience; taste (e.g. of victory)
well-informed person; walking dictionary; extensive knowledge
expert; learned person; doctor; PhD; instructor at the imperial court (ritsuryo period); pitch and length marks (to accompany a Buddhist liturgical chant, etc.)
Mr; Mrs; clan; he; him; counter for people
this way; this direction; here; this (one); I; me