jpdb beta

to hand down (a story, legend, etc.); to pass on (to the next generation); to spread (a rumor, news, etc.); to circulate; to send word; to pass on (a message)

1

now; soon; already; yet; further; more

4

for a long time

1

to live (of humans); to reside; to inhabit; to dwell; to abide

1

until now; so far; up to the present

1

two times; twice; two degrees

1

once; one time; temporarily; for a moment; one degree; one tone

2

to bloom; to flower; to blossom; to open

1

500; five hundred; many

1

fifty; 50

1

year; counter for years (e.g. of an era), grades (e.g. school); period of an apprentice's contract (usu. ten years)

5

olden days; former

2

earth; ground; place; territory; bottom (of a package, book, etc.); earth (one of the five elements)

4

major earthquake; large earthquake

1

to break; to be smashed; to split; to crack; to be divided (opinion, vote, etc.); to split (e.g. of a party); to come to light

1

since the beginning; natural-born (salesman, etc.); absolutely (not); (not) at all

1

to fall (over, down); to collapse; to be destroyed (in a collapse); to collapse; to be confined to bed (with an illness); to come down with; to die

1

something; something or other; so-and-so; somehow; anyhow; one way or another

1

to survive; to live long

1

the second time

1

100; hundred

1

seventy; 70

1

in front (of); before (e.g. a building); before; earlier; (the) front; frontal part; forward

5

to be struck by lightning; to be yelled at (by someone of higher status); to be scolded harshly

1

to be injured; to sustain a wound

1

however; but

2

pluralizing suffix (esp. for people and animals; formerly honorific)

2

eager; earnest; strenuous; fervent; assiduous; with utmost effort

1

wound; injury; chip; crack; flaw; defect

1

again; once more; a second time

1

to live long; to survive

1

look!; look out!; hey!; look at me!; there you are!

1

there; over there; genitals; private parts; that far; that much

1

to be seen; to be in sight; to look; to seem; to come

2

to; towards; for

1

300; three hundred; 300 mon; trifling amount; shyster

1

to open; to undo; to bloom; to unfold; to open (for business, e.g. in the morning); to be wide (gap, etc.); to widen

1

although; despite; whereas; while; if only; I wish

1

people; men and women; each person; everybody

1

to fear; to be afraid of

1

sacred tree; support pillars of the traditional fire festival bonfires

3

festival; feast; harassment by an Internet pitchfork mob; online shaming; galore (as in "goals galore"); frenzy

1

to take good care of; to treasure; to value; to hold dear; to prize; to cherish

2

light; illumination; ray; happiness; hope; influence

1

pulse; vein; chain (of mountains, etc.); hope; thread (of an argument)

1

muscle; tendon; vein; artery; fiber; fibre; line

1

long (distance, length); long (time); protracted; prolonged

3

special; particular; peculiar; unique

1

force; strength; capability; ability; efficacy; effect; effort

3

to hold (in one's hand); to take; to possess; to have; to maintain; to keep; to last

2