jpdb beta

thing; object; one's things; possessions; things; something; quality

5

person; someone; human beings; mankind; human (Homo sapiens); (other) people; others

1

resentment; grudge; malice; matter for regret; regret

2

world; society; life; lifetime; age; era; reign

1

to bear a grudge against; to resent; to blame; to curse; to feel bitter towards

2

fate; destiny; lot

3

human being; human; person; character (of a person)

3

it is ... that ...; precisely; although; while; it is precisely because ... that ...; only because ...

2

this world; this life; world of the living

1

darkness

1

to manufacture; to produce; to raise (crops); to invent; to dream up; to create

1

food; provisions; nourishment (mental, spiritual, etc.); sustenance (e.g. of one's life); source of encouragement

1

to become; to amount to

3

be; is; did; (have) done; please; do

18

drumming (noise); beating; rapidly; quickly; continuously; one after the other

1

to grow up; to become an adult; to become big; to grow in size

1

now (while the time is ripe); while one still can

2

now; soon; already; yet; further; more

6

blow; hit; stroke

3

now; the present time; just now; another; more

9

force; strength; capability; ability; efficacy; effect; effort

13

(what) the heck; (why) in the world; one object; one body; one form; one style

3

what!; oh; what the heck; what the; damn

4

large; big; older; senior; final; ultimate

1

gravity; gravitation; gravitational pull

3

to operate (e.g. a machine); to handle; to have a good command of (a language); to play proficiently (of a musical instrument); to work (a puppet); to pull the strings of a puppet

1

to touch; to feel; to touch (with); to experience; to come in contact with; to touch on (a subject); to allude to

1

thing; matter; incident; occurrence; circumstances; situation; work

6

even

1

to be able (in a position) to do; to be up to the task; to be ready; to be completed; to be made; to be built; to be good at

3

come; come now; well; who knows; well now; let's see

4

how; in what way; how about

5

to do; to carry out; to cause to become; to make (into); to serve as; to act as; to wear (clothes, a facial expression, etc.)

16

that sort of; that kind of; like that; such; so

3

but; however; even; however; no matter how; ... or something; either ... or ...

8

to defend against; to protect against; to prevent; to avert; to avoid

1

to cut; to cut through; to sever (connections, ties); to turn off (e.g. the light); to terminate (e.g. a conversation); to hang up (the phone); to punch (a ticket)

1

shit!; damn!

3

to collect; to gather; to save; to accumulate; to pile up

3

prince; subordinate Kumano shrine

1

why; how

2

we

1

only; merely; approximately; about; just (finished, etc.); as if to; (as though) about to

1

to aim at (with a weapon, etc.); to be after (something or someone); to have an eye on; to aim for; to set up as a goal

1

that being the case; because of ...; the reason is ...; given that ...

1

only; nothing but

3

to stop (an activity); to cease; to discontinue; to cancel; to abandon; to give up

1

trouble; burden; nuisance; care; dependence; support

2

man; male; fellow; guy; male lover; boyfriend

1

to leave; to exit; to leave (on a journey); to depart; to move forward; to come to; to get to

1