what!; oh; what the heck; what the; damn
hey; you; hey; hey; hold on; yo
here; this place; this point; here; these past ... (e.g. three years); these last ...
how; in what way; how about
to become; to get; to result in; to turn out; to consist of; to be composed of; to be completed
indicates possessive; nominalizes verbs and adjectives; substitutes for "ga" in subordinate phrases; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion; (at sentence-end) indicates emotional emphasis; (at sentence-end, rising tone) indicates question
it seems; I think; I guess; right?; don't you agree?
this; this one; this person; now; this point (in time); here; used to stress the subject of a sentence
genuine article; real thing; real deal
leaf; blade (of grass); (pine) needle; marijuana; cannabis
be; is; did; (have) done; please; do
indicates sentence subject (occasionally object); indicates possessive (esp. in literary expressions); but; however; regardless of; whether (or not)
labyrinth; maze; mystery; dungeon
it is assuredly that ...; can say with confidence that ...
indicates a question; or; whether or not; some- (e.g. something, someone); hmm; huh; very
even if; no matter (what); if; though; although; supposing
innermost depths of one's heart
at; in; at; when; by; with; and then
indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.
to kill; to slay; to suppress; to block; to suppress (a voice, feelings, etc.); to hold back
extent; degree; limit; bounds; (span of) time; (a) distance; the state of
even if ...; even supposing that ...; also as ...; also for ...; also from the position of ...
that; it; then; that point (in time); (arch.) there; (arch.) you
to climb over; to get over; to surmount; to overcome; to surpass; to overtake
to permit; to allow; to forgive; to pardon; to exempt (someone) from; to remit; to acknowledge
thing; matter; incident; occurrence; circumstances; situation; work
too; also; both A and B; A as well as B; even; as much as
again; once more; also; too; on the other hand; while; and
now; the present time; just now; another; more
you; buddy; monarch; ruler; he; she
at (place, time); in; to (direction, state); toward; for (purpose); because of (reason); for
to give (esp. to someone of lower status); to bestow; to provide; to afford; to assign; to cause
test; trial; probation; ordeal; tribulation
indicates sentence topic; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis
he; she; this; this one; Hey, you!; You bastard!
hm; um; huh?; what?; nuh-uh; no
this; last (couple of years, etc.); these; you (as in "you liar")
door; gate; opening; title page
which (of three or more); well; now; c'mon
treasure house; storage for valuable property
to be tied together; to be connected to; to lead to; to be related to; to be related (by blood)
be supposed or expected to (do); be sure to (do); ought to (do)
anyhow; at any rate; anyway; somehow or other; generally speaking; in any case
absolutely every little bit; everything from A to Z; systematically; thoroughly; one after another
to open out (of a view, scenery, etc.); to spread out; to improve (of luck, prospects, etc.); to get better; to develop (of a town, civilization, etc.); to become civilized; to be sensible
to see; to look; to examine; to look over; to look after; to attend to; to experience