to joke; to jest; to make fun of; to laugh at; to romp; to gambol
to trick; to cheat; to deceive; to coax; to wheedle; to soothe and humor (humour)
why?; what for?; how?; by what means?
to avoid (physical contact with); to ward off; to avert; to put aside; to move out of the way
to be; to exist; to have; to be located; to be equipped with; to happen
to feel around for; to fumble for; to investigate; to probe into; to explore (parts unknown); to enjoy (natural beauty)
seat; location (of a gathering, etc.); place; position; post
please; somehow or other; one way or another
hand; arm; forepaw; foreleg; handle; hand; worker
to stop (an activity); to cease; to discontinue; to cancel; to abandon; to give up
miserable; pitiable; shameful; deplorable; pathetic
imitating; copying; mimicry; behavior; behaviour; action
but (still); and yet; nevertheless; even so; notwithstanding
soldier; combatant; warrior
to mistake someone for someone else; to misread; to misjudge
my; one's own; I ...; one ...
to protect; to guard; to defend; to keep (i.e. a promise); to abide (by the rules); to observe
what kind of; what sort of; what; no matter what (kind of); whatever; any
direction; way; person; lady; method of; manner of; care of ...
affiliated with; under jurisdiction of; under the umbrella
to descend; to go down; to be handed down (of an order, judgment, etc.); to pass (of time); to surrender; to capitulate; to be less than
that sort of; that kind of; like that; such; so
fellow; guy; thing; object; he; she
massacre; annihilation; wholesale slaughter
to finish; to stop; to close (a business, etc.); to close down; to put away; to put back
as you see; as you can see
long (time); longstanding; for a long time
aggression; invasion; raid
together; jointly; at the same time; with; both
to be wounded; to get injured; to get hurt feelings; to get damaged; to get chipped
to end; to be finished; to die; to perish; to do utterly; to do completely
any more; any further; any better; any longer
once; one time; temporarily; for a moment; one degree; one tone
your native country; your hometown; my home country (i.e. Japan); countryside; country; (arch.) daimyo's territory (Edo period)
thing; matter; incident; occurrence; circumstances; situation; work
even; (if) only; just; besides; on top of that
readiness; preparedness; resolution; resignation
commander; general; leader
(those) who are; (that) which is; in the capacity of
person; character; one's character; one's personality; able person; talented person
wound; injury; chip; crack; flaw; defect