to finish; to end; to merely result in something less severe than expected; to feel at ease; to feel unease or guilt for troubling someone; to be sorry
to apologize; to apologise
right to keep silent; right to silence; right to remain silent
putting into operation; invocation
to succeed; to relieve; to take the place of; to substitute for; to be exchanged; to change (places with)
explanation; exposition; description; account; caption; legend
boy; juvenile; young boy; youth; lad
when one was a very young child; very early in one's life
weak; frail; delicate; tender; unskilled; weak (wine)
complex; inferiority complex; complex (of buildings, facilities, etc.)
to hold in one's arms; to carry in one's arms; to have (problems, debts, etc.); to take on (a responsibility); to employ; to have (on one's staff)
and yet; though; when; in spite of
to continue; to keep up; to keep on
conquest (of a difficulty, illness, handicap, etc.); overcoming; bringing under control; subjugation; victory over
to be able (to); to be possible (to)
even more; still more; further
to cut; to cut through; to sever (connections, ties); to turn off (e.g. the light); to terminate (e.g. a conversation); to hang up (the phone); to punch (a ticket)
selection; choice; option
way out; means to escape; escape route
to; for; from the standpoint of; as far as ... is concerned
secret; secrecy; mystery; secret (e.g. to success); esoteric teachings
until now; so far; up to the present
not less than; ... and over; beyond (e.g. one's expectations); above; above-mentioned; aforementioned
circumference; girth; surroundings; neighbourhood; people surrounding oneself; surrounding circumstances
to criticize harshly; to blame; to accuse; to urge; to press
difference; distinction; discrepancy; mistake; error
violent; furious; extreme; intense; fervent; vehement
to disclose; to divulge; to expose; to open (a grave); to dig out
with ... as a start; taking advantage of; inspired by
strong; potent; strong; brawny; good (at); skilled; being able to handle
that day; the very same day
collaborator; cooperator; coworker; ally
-ness; indicates assertion; come; come now
to confide; to reveal; to disclose; to lay bare; to speak frankly; to open (one's heart)
to be affected; to be influenced; to be concerned with; to have to do with; to stick to (opinions)
young motorcycle-riding delinquents; bōsōzoku
guy; fellow; chap; bastard; asshole; arsehole
furthermore; again; after all; more and more; moreover; even more
smelling of men; reeking of male body odor; manly; macho
to long for; to yearn after; to admire; to be attracted by
(abstract) symbol; emblem; representation