jpdb beta

here I am; I'm home!; presently; right away; right now

1

than; from; out of; except; but; more

3

evening; night; dinner

1

time; hour; period; class

1

to grapple with (each other); to tussle with; to wrestle with; to scuffle with

1

there (place relatively near listener); there (place just mentioned); that place; then (of some incident just spoken of); that (of point just raised); (arch.) you

1

to burst into bud; to sprout; to have a crush; to be infatuated

1

man; male; fellow; guy; male lover; boyfriend

1

child

1

promptly; immediately; quickly; indifferently

1

accompanied by a woman; accompanied by women

1

without; but if; otherwise; or else

1

to hew; to chop up; to mangle; to mince

3

pleasant feeling; pleasant sensation; pleasure

1

time; thyme; time out (e.g. in sport)

1

to taste; to savor; to appreciate; to enjoy; to experience; to go through

1

first of all; at once; right away; for now; for the time being

1

school infirmary

1

Hagakure (treatise on bushido as told to Tashiro Tsuramoto by Yamamoto Tsunetomo, 1716)

1

to help; to assist; to aid; to contribute to; to be a factor in

1

good; excellent; sufficient; enough; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial

1

scratch; graze; abrasion

1

thank you; thanks

2

shout; yell; scream

1

to raise; to elevate; to do up (one's hair); to fly (a kite, etc.); to launch (fireworks, etc.); to land (a boat); to show someone (into a room)

1

adds force or indicates command

3

thanks; gratitude

1

thank you very much

1

lively; full of spirit; energetic; healthy; well; fit

1

rather; better; instead; if anything

1

hostility; animosity; enmity

1

to feel; to sense; to experience

1

quarrel; argument; row; (verbal) dispute

1

important; serious; valuable; precious; serious matter; major incident

1

friend; companion

1

slander; bad-mouthing; abuse; insult; speaking ill (of)

1

wound; injury; chip; crack; flaw; defect

1

trivial; not amounting to much

1

is not; am not; are not; isn't it?

1

transformation; abnormality; sexual perversion; pervert; metamorphosis; transformation

1

bloodthirsty killer; cold-blooded murderer; homicidal maniac

1

deed (esp. negative); act; action; one's doing

1

to wound; to injure; to hurt someone's feelings (pride, etc.); to damage; to chip

1

My goodness!; Good lord!; Holy cow!

1

to save; to rescue; to help; to assist; to support (financially); to contribute (to)

1

to permit; to allow; to forgive; to pardon; to exempt (someone) from; to remit; to acknowledge

2

to calm down; to compose oneself; to calm down; to settle down; to settle down (in a location, job, etc.); to settle in; to be settled

1

what; how many; many; a lot of; several; a few

2

uproar; disturbance

1

to stop; to turn off; to park; to prevent; to suppress (a cough); to stop (someone from doing something); to dissuade

2