to leave; to exit; to leave (on a journey); to depart; to move forward; to come to; to get to
blood; blood; ancestry; (the) blood; feelings
consequence; outcome; result; blame
journal; magazine; periodical
shelf; ledge; rack; trellis
in front (of); before (e.g. a building); before; earlier; (the) front; frontal part; forward
so; therefore; accordingly; like I said; I told you already
after that; afterwards; thereafter
to hear; to listen (e.g. to music); to ask; to enquire; to hear about; to hear of; to follow (advice, order, etc.)
to go; to come; to be defeated; to collapse; to be annoyed; to be nonplussed
endorsing and questioning the preceding statement; lamenting reflections on the preceding statement
yes; that is correct; um; errr; huh?; grrr
major premise (in a syllogism); important condition; basic premise; something that should be obvious to all; something that should not have to be argued
dark-natured; gloomy; dour; moody; insular; glum
memory; recollection; remembrance; storage
joint ownership; co-ownership; sharing (e.g. a viewpoint); sharing (files, devices on a network, posts on social media, etc.)
detailed; full; minute; knowing very well; knowledgeable (about); well-acquainted (with)
to understand; to comprehend; to become clear; to be known; I know!; I think so too!
(sleeping) peacefully; quietly; soundly
to sleep (lying down); to go to bed; to lie in bed; to lie down; to sleep (with someone, i.e. have intercourse); to lie flat (e.g. of hair); to lie idle (of funds, stock, etc.)
boisterously; roughly; briskly
to shake; to jolt; to rock (cradle); to blackmail; to extort; to shake down
conclusion from reasoning, judgement or calculation based on something read or heard; reason; cause; meaning; circumstances; situation
that; that thing; that person; then; that time; that place (over there); down there (i.e. one's genitals)
prince; subordinate Kumano shrine
Mr.; Mrs.; makes a word more polite (usu. in fixed expressions); state; situation
to open (a door, etc.); to unwrap (e.g. parcel, package); to open (for business, etc.); to empty; to remove; to move out; to clear out
what; how many; many; a lot of; several; a few
to be surprised; to be amazed; to be frightened; surprise (e.g. surprise party)
to pass through; to pass by; to pass (of time); to elapse; to have expired; to have ended; to exceed
near; neighbourhood; nearly (e.g. "it took nearly one year"); close to; shortly; soon
to be; to exist; to have; to be located; to be equipped with; to happen
goes before a verb to strengthen its meaning or to add emphasis
to serve (in a bowl, on a plate, etc.); to dish out; to pile up; to heap up; to administer (medicine, poison); to dose out; to put into (e.g. information in a report, meaning in a statement)
ding (of a bell); bing; honk (i.e. sound of blowing one's nose); snort; heating in a microwave; cooking in a microwave
good; excellent; sufficient; enough; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial
is not; am not; are not; isn't it?
don't; do; hey; listen; now, ...; well, ...
Hagakure (treatise on bushido as told to Tashiro Tsuramoto by Yamamoto Tsunetomo, 1716)
such; that sort of; that kind of; no way!; never!